Translation of "Dated" in Hungarian

I've never seriously dated anyone.

Soha nem volt még komoly kapcsolatom.

- Tom and Mary dated for three years.
- Tom and Mary dated for 3 years.

Tom és Mari három évig randiztak.

I've never dated anyone taller than me.

Még nem jártam nálam magasabbal.

You're not like other girls I've dated.

Te nem olyan vagy, mint más lányok, akikkel randiztam.

Tom dated Mary for a long time.

Tomi sokáig randizott Marival.

Tom dated Mary when they were both teenagers.

Tomi és Mari tinédzserkorukban randevúztak.

Dan was glad to hear that Linda no longer dated Matt.

Dan örült neki, hogy Linda nem jár már Mattel.

We dated on a semi regular basis until she moved to Australia.

- Rendszeresen randiztunk, de aztán ő elköltözött Ausztráliába.
- Rendszeresen találkozgattunk, amíg nem költözött Ausztráliába.