Translation of "Crucial" in Hungarian

Tom made a crucial mistake.

Tom döntő hibát vétett.

Your physical condition is crucial.

Kritikus a fizikai állapota.

Salt is crucial for cooking.

A só nélkülözhetetlen a főzéshez.

We are facing a crucial time.

Válságos időszakkal nézünk szembe.

Is a crucial component to ending the rising anxiety, depression,

a növekvő idegesség és depresszió, továbbá az öngyilkossági ráta

And had played crucial roles in all his great victories.

és döntő szerepet játszottak minden nagy győzelmében.

Because rest and relaxation are crucial for mental health and happiness.

mert a pihenés és az ellazulás egészségünk és boldogságunk záloga.

This crucial question has been at the center of my life's work.

E fogas kérdés áll életművem középpontjában.

And understanding how is crucial to understanding how dangerous it really is.

A különbségek megértése kulcsfontosságú ahhoz, hogy belássuk, mennyire veszélyes,

We cannot expect to have halcyon days until we get safely through the crucial period in life.

A békés időket csak az élet nehézségein való sikeres átjutással érhetjük el.