Translation of "Code" in Hungarian

This is called code-switching or code-mixing.

Ez az úgynevezett kódváltás vagy kódkeverés.

So does code-switching or code-mixing indicate confusion?

De vajon zavarodásra utal-e a kódváltás vagy kódkeverés?

Your DNA genetic code.

a DNS genetikai kódját is károsítja.

Or the code movement.

Vagy a programozási mánia.

What's the emergency code?

- Mi a vészhelyzeti kód?
- Mi a segélyhívó száma?
- Mi a segélyvonal száma?

What's the product's code?

Mi a termékkód?

Please enter the code.

Kérjük, írja be a kódot.

Tom deciphered the code.

Tom megfejtette a kódot.

- Don't forget to write the zip code.
- Don't forget to write the post code.

Ne felejtsd el ráírni az irányítószámot!

So we'll teach them code now.

már ma programozni tanítjuk őket.

The rumbles are their secret code.

A morajlás a titkos kódjuk.

I don't know the secret code.

Nem ismertem a titkos kódot.

Do you know the dialling code?

Ismered az előhívó számot?

Why is my code not working?

- Miért nem fogadja el a kódomat?
- Miért nem működik a kódom?

The letter was written in code.

A levelet rejtjelezve írták.

The school has a dress code.

Az iskolának öltözködési szabályzata van.

The tax code is too complex.

Az adószabályzat nagyon összetett.

This one has a 425 area code,

ennek pedig a 425-ös,

Tom wants to learn how to code.

Tom meg akar tanulni rejtjelezni.

The point is this: Code-mixing is not easy.

Épp ez a lényeg: a kódkeverés nem egyszerű.

What is the international vehicle registration code of Ireland?

- Mi Írország autójelzése?
- Mi Írország nemzetközi autójelzése?

Different brain cells would code different parts of the maze.

bizonyos agysejtjei kódolták a labirintus különböző részeit.

Most bilinguals code-switch, and my family is not an exception.

A kétnyelvűek általában kódváltók, ez alól a családom sem kivétel.

Can you tell me what the zip code is for New York?

Meg tudod nekem mondani, mi New York postai irányítószáma?

The number is 932-8647, but I don't know the area code.

A telefonszám 932-8647, de nem tudom, mi a körzetszám.

And then code breakers fight back and they find a way to break it.

a kódtörők pedig a visszafejtésükkel vágnak vissza nekik.