Translation of "Chopsticks" in Hungarian

- Tom is not very good with chopsticks.
- Tom isn't very good with chopsticks.

Tom nem bánik túl jól az evőpálcikákkal.

- It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.
- Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.
- It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.

Eldobható evőpálcikák helyett jobb, ha elmosható műanyag társaikat használjuk.

- Is it difficult to eat with chopsticks?
- Is it hard to eat with chopsticks?

Nehéz pálcikával enni?

I usually eat rice with chopsticks.

A rizst általában evőpálcikákkal eszem.

Tom had trouble eating with chopsticks.

Tomnak gondjai voltak a pálcikával való evéssel.

- Do you know how to eat with chopsticks?
- Do you know how to use chopsticks?

Tudsz pálcikával enni?

Who taught you how to use chopsticks?

Ki tanított meg az evőpálcikák használatára?

It is best to use plastic chopsticks to eat and wash later, instead of using disposable chopsticks.

Az evéshez jobb műanyag evőpálcikákat használni és később elmosni őket ahelyett, hogy eldobható evőpálcikákat használnánk.

We use chopsticks in place of knives and forks.

Pálcikákat használunk kés és villa helyett.

Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food.

A villák és evőpálcikák azért lettek népszerűek, mert könnyen lehetett velük a forró ételt kezelni.

Whenever I go to a Japanese restaurant, I take the disposable chopsticks home with me.

Valahányszor japán étterembe megyek, mindig hazaviszem az eldobható evőpálcikákat.

There was, however, a need for food to be carried from the bowl to the mouth, and chopsticks came along to meet that need.

Ámde szükség volt valamire, amivel az ételt a tálból a szájba lehet hordani, így ezen igényt kielégítendő, megjelentek az evőpálcikák.