Translation of "Baby" in Hungarian

Yeah, baby.

Igen, bébi!

The baby cried.

A baba sírt.

You're a baby.

Kisbaba vagy.

You're my baby.

A babám vagy.

The baby grows.

A baba növekszik.

- We are expecting a baby.
- We're expecting a baby.

- Gyereket várunk.
- Babát várunk.

- The baby fell asleep.
- The baby has fallen asleep.

A baba elaludt.

- Has the baby woken up?
- Did the baby wake up?

A gyermek felébredt?

- The baby needs its mother.
- The baby needs his mother.

A babának szüksége van az édesanyjára.

- They named their baby Jane.
- They named her baby Jane.

Babájuknak a Jane nevet adták.

- He's sleeping like a baby.
- He sleeps like a baby.

Alszik, mint egy kisbaba.

- The baby cannot walk yet.
- The baby can't walk yet.

A baba még nem tud járni.

I wanted that baby.

akartam ezt a babát.

With my little baby

a kisbabámmal,

She has a baby.

Kicsinye van.

The baby is asleep.

A baba alszik.

The baby is crawling.

A baba mászik.

The baby fell asleep.

A kisbaba elaludt.

This is my baby.

Ez az én babám.

What a beautiful baby!

- Milyen gyönyörű baba!
- Milyen szép kisbaba!

The baby likes milk.

A bébi szereti a tejet.

Is the baby OK?

Jól van a gyerek?

The baby is crying.

A baba sír.

Tom is a baby.

Tom csecsemő.

The baby was naked.

A kisbaba meztelen volt.

The baby is adorable.

Aranyos ez a baba.

We adopted a baby.

Örökbe fogadtunk egy kisbabát.

We're having another baby.

Újabb babánk lesz.

I'm expecting a baby.

Babát várok.

The baby is hungry.

Éhes a baba.

Baby lions are cute.

Az oroszlánkölykök cukik.

Baby pandas are cute.

A pandakölykök aranyosak.

- The baby was in his birthday suit.
- The baby was naked.

A gyerek ádámkosztümben volt.

- We are going to have a baby.
- We're going to have a baby.
- We're gonna have a baby.

- Babát várunk.
- Babánk lesz.

The baby still needs carrying,

A legkisebbet még cipelni kell.

Put the baby to sleep.

Tedd le a kicsit aludni!

The baby began to crawl.

A baba kúszni kezdett.

The baby is called Tom.

A babát Tamásnak hívják.

Was the baby crying then?

Sirt a baba?

Did the baby wake up?

Felébredt a baba?

The doctor examined the baby.

Az orvos megvizsgálta a kisbabát.

The baby started to cry.

A baba sírni kezdett.

The baby smiled at me.

A baba rám mosolygott.

Stop being such a baby.

Ne legyél már olyan, mint egy kisbaba.

The baby needs its mother.

A babának szüksége van az édesanyjára.

The baby cried all night.

- A baba egész este sírt.
- A baba egész éjszaka sírt.

She is bathing the baby.

Fürdeti a babát.

The baby doesn't walk yet.

A baba még nem tud járni.

The baby needs his mother.

A babának szüksége van az édesanyjára.

Why is the baby crying?

- Miért sír a baba?
- Miért sír a kicsi?

They named her baby Jane.

Jane-nek nevezték el az ő kisbabáját.

I'm worried about the baby.

Aggódom a gyerek miatt.

The baby is teething now.

- A babának most jön a foga.
- Fogzik a baba.

I slept like a baby.

Úgy aludtam, mint egy kisgyerek.

Our baby isn't speaking yet.

A gyerekünk még nem beszél.

I'm feeling the baby move.

Érzem a baba mozgását.

Hold the baby very carefully.

Nagyon óvatosan tartotta a babát.

I'm breast-feeding my baby.

Szoptatom a babámat.

The baby is still sleeping.

A baba még mindig alszik.

Tom is still a baby.

Tom még mindig egy kisbaba.

Who had lost her aspirational baby.

az, amelyik elvesztette az áhított kicsinyét.

And that baby mask is broken.

ez a maszk pedig szakadt.

The baby was ready to come.

A baba készen állt a születésre.

Mom and baby were doing great.

Anya és kisbaba is remekül voltak.

The baby was kicking and screaming.

A baba lábaival rugdalózva visítozott.

The baby was quiet all night.

A baba egész éjjel csendben volt.

The baby crept into the room.

A kisbaba belopakodott a szobába.

The baby takes after its father.

A baba az apjára ütött.

The twins looked after the baby.

Az ikerek gondoskodtak a babáról.

The baby is able to walk.

A baba tud járni.

Who does the baby take after?

Kire ütött a baba?

The baby kept crying all night.

A baba egész éjjel sírt.

That baby does nothing but cry.

Az a baba semmit sem csinál, csak sír.

They're going to have a baby.

Gyerekük lesz.

At last, the baby fell asleep.

Végre elaludt a kisbaba.

Tom is smiling at the baby.

Tom rámosolyog a csecsemőre.

This baby penguin is too cute!

Olyan aranyos ez a pingvin-csibe!

The parents named their baby Akira.

A szülők Akirának nevezték el kisbabájukat.

My baby has a hereditary disease.

A gyerekünknek örökletes betegsége van.

Even a baby would understand it.

Ezt még egy csecsemő is megértené.

Mary found an orphaned baby squirrel.

- Mari egy elárvult kismókust talált.
- Mari talált egy árva kismókust.

She wants to keep the baby.

Meg akarja tartani a babát.

The big dog frightened the baby.

- A nagy kutya megijesztette a babát.
- A nagy kutya megijesztette a bébit.
- A nagy kutya megijesztette a csecsemőt.
- A nagy kutya megijesztette a kisdedet.
- A nagy kutya megijesztette a kisgyermeket.

- You're a babe.
- You're a baby.

Kisbaba vagy.

We want to have a baby.

Babát akarunk.

This baby is 3 weeks old.

Ez a csecsemő három hetes.