Translation of "Autism" in Hungarian

On autism research.

az autizmus kutatására.

I have autism,

Én is autista vagyok,

Working in autism research.

akik az autizmussal foglalkoznak.

Both boys have autism.

Mindkét fiú autista.

Vaccines don't cause autism.

A védőoltások nem okoznak autizmust.

I was diagnosed with autism,

autizmussal diagnosztizáltak;

There are assumptions about autism too.

az autizmusról is vannak feltevések.

I did my Ph.D. in autism,

megszereztem Ph.D fokozatom autizmusból,

Autism causes deficits in social interaction,

Az autizmus deficitet jelent a közösségi interakcióban,

Almost everything we know about autism

Szinte minden, amit az autizmusról tudunk,

With and without autism, of course.

autisták és nem autisták egyaránt.

I was formally diagnosed with autism.

autistaként diagnosztizáltak hivatalosan.

Most people understand autism through medical assumptions.

A legtöbben az orvosi felfogás szerint értelmezik az autizmust.

They understand autism as a medical condition,

Egészségi állapotként,

I'm not disabled by my autism, though;

Nem autizmusom tesz azzá,

Is an alternative way of thinking about autism.

más módja annak, ahogy az autizmusra gondolunk.

Boys are more often diagnosed with autism than girls.

Fiúkat gyakrabban diagnosztizálnak autizmussal, mint lányokat.

"Appropriating Minecraft as an Assistive Technology for Youth with Autism."

"A Minecraft segítő technológiaként való alkalmazása autista fiatalok számára."

When you have autism, you behave a little differently sometimes,

Ha autizmusunk van, néha picit másképp viselkedünk,

It describes autism as a part of the range of natural variation

Ez úgy írja le az autizmust, mint az emberi idegi fejlődés

And the vast majority of that research conceptualizes autism as a problem.

A kutatások elsöprő többsége az autizmust problémának tekinti.

People with autism often don't make eye contact when talking to someone.

- Az autisták jobbára nem néznek a másik ember szemébe, akivel beszélnek.
- Az autisták általában nem tartják a szemkontaktust a beszélgetőpartnerükkel.