Translation of "Diagnosed" in Hungarian

I was diagnosed with autism,

autizmussal diagnosztizáltak;

I was diagnosed with pneumonia.

- Tüdőgyulladást diagnosztizáltak nálam.
- Tüdőgyulladást állapítottak meg nálam.

Nancy had been diagnosed with dementia,

Nancy-t demenciával diagnosztizálták,

I was diagnosed with breast cancer.

33 éves koromban.

Had been diagnosed with breast cancer.

kimutatták a kórt.

I was formally diagnosed with autism.

autistaként diagnosztizáltak hivatalosan.

Tom was diagnosed with prostate cancer.

Prosztatarákot állapítottak meg Tamásnál.

Who have been diagnosed with major depression,

akiknél súlyos depressziót diagnosztizáltak.

When I was first diagnosed, everything changed.

Miután diagnosztizáltak a betegséggel, minden megváltozott.

Later on, I was diagnosed with Asperger syndrome,

Később Asperger-szindrómával,

Tom was diagnosed with kidney cancer in 2013.

Tomot veserákkal diagnosztizálták 2013-ban.

About 29 million Americans have been diagnosed with diabetes.

Körülbelül 29 millió amerikait diagnosztizáltak diabétesszel.

Boys are more often diagnosed with autism than girls.

Fiúkat gyakrabban diagnosztizálnak autizmussal, mint lányokat.

In the United States there are less than 200 people diagnosed.

Az Egyesült Államokban kevesebb mint 200 diagnosztizált beteg van.

Here it was, as you all know, he was diagnosed with ALS.

Amiotrófiás laterálszklerózist diagnosztizáltak nála.

Not so fast with the medicine! You have to be diagnosed first.

Ne olyan gyorsan a gyógyszerrel! Először diagnosztizálni kell.

Tom was diagnosed with a brain tumor when he was ten years old.

Tominál tíz éves korában agydaganatot diagnosztizáltak.