Translation of "Needs" in Hungarian

- She needs it.
- He needs it.
- He needs her.

Kell neki.

- She needs help.
- He needs help.

Segítségre van szüksége.

- Tom needs help.
- Tom needs a hand.

Tomnak segítségre van szüksége.

- Tom needs a cab.
- Tom needs a taxi.

Tamásnak taxira van szüksége.

- He needs a towel.
- She needs a towel.

Szüksége van egy kéztörlőre.

- He needs the money.
- She needs the money.

Szüksége van pénzre.

- He needs a ladder.
- He needs a straight.

- Kell neki egy létra.
- Egy létrára van szüksége.

- My watch needs mending.
- My watch needs to be repaired.
- My watch needs repairing.

Meg kell javíttatnom az órám.

She needs stealth...

Észrevétlenül,

It needs exercise.

Ezt kell gyakorolni.

He needs discipline.

- Önuralmat kell gyakorolnia.
- Egy kis fegyelmezettségre van szüksége.

It needs washing.

Ezt ki kell mosni.

Future needs past.

A jövőnek szüksége van a múltra.

Tom needs clothes.

- Tomnak ruhákra van szüksége.
- Ruhák kellenek Tominak.

Everybody needs one.

Mindenkinek szüksége van egyre.

She needs you.

- Te kellesz neki.
- Önre van szüksége.

He needs you.

- Szüksége van rád.
- Te kellesz neki.
- Kellesz neki.

Tom needs me.

- Tomnak szüksége van rám.
- Tominak én kellek.

Tom needs help.

- Tomnak segítségre van szüksége.
- Segíteni kell Tomnak.
- Tamásnak segítség kell.

Everyone needs friends.

Mindenkinek szüksége van barátokra.

Who needs it?

- Ez kinek kell?
- Ez kinek hiányzik?
- Kinek van erre szüksége?
- Kinek kell ez?

He needs assistants.

- Támogatókra van szüksége.
- Támogatók kellenek neki.

He needs help.

Segítségre van szüksége.

Tom needs glasses.

Tominak szemüveg kell.

She needs help.

Segítségre van szüksége.

He needs her.

- Szüksége van rá.
- Kell neki.
- Ő kell neki.
- Őrá van szüksége.

He needs it.

- Szüksége van rá.
- Kell neki.

He needs glasses.

- Szüksége van szemüvegre.
- Szemüveg kell neki.

Tom needs it.

- Tominak szüksége van erre.
- Ez kell Tominak.

Tom needs money.

Tomnak pénzre van szüksége.

Nobody needs me.

Senkinek nem kellek.

They have needs.

Vannak szükségleteik.

Who needs them?

Kinek van ezekre szüksége?

Tom needs attention.

- Tominak figyelemre van szüksége.
- Tominak odafigyelésre van szüksége.

Tom needs this.

Tomnak szüksége van erre.

Tom needs time.

Tominak idő kell.

Tom needs us.

Tominak szüksége van ránk.

Tom needs you.

Tominak szüksége van rád.

Tom needs surgery.

- Operálni kell Tomit.
- Meg kell operálni Tomit.
- Tomit meg kell műteni.
- Műteni kell Tomit.
- Muszáj lesz megműteni Tomit.

America needs you.

Amerikának szüksége van rád.

I have needs.

Vannak szükségleteim.

Tom needs encouragement.

- Egy kis bátorítás kell Tominak.
- Tominak szüksége van a bátorításra.

He needs answers.

- Válaszokat akar.
- Választ vár.

Tom needs answers.

- Tom választ akar.
- Válaszokat akar Tom.

She needs answers.

Válaszokat akar.

She needs it.

- Szüksége van rá.
- Kell neki.

She needs this.

- Szüksége van erre.
- Kell ez neki.

Mary needs sleep.

Marinak alvásra van szüksége.

Mary needs me.

- Kellek Máriának.
- Máriának szüksége van rám.

- Everybody needs to know.
- Everybody needs to know this.

Ezt mindenkinek tudnia kell.

- Tom needs a transfusion.
- Tom needs a blood transfusion.

Tomnak vérátömlesztésre van szüksége.

- The baby needs its mother.
- The baby needs his mother.

A babának szüksége van az édesanyjára.

- This bicycle needs repairing.
- This bike needs to be repaired.

Ezt a kerékpárt meg kell javítani.

- My phone needs recharged.
- My phone needs to be recharged.

Fel kell töltenem a telefonomat.

- Everyone needs to know this.
- Everybody needs to know this.

Ezt mindenkinek tudnia kell.

And other sensory needs.

gyerekekkel foglalkozom.

Everything needs to change,

Mindennek változnia kell,

No, no. Humanity needs

Nem. Az emberiségnek

The grass needs cutting.

Le kel vágni a füvet.

That house needs repainting.

Ráférne már egy festés a házra.

Tom needs some sleep.

Alvásra van szüksége Tominak.

Tom needs reading glasses.

Tominak olvasószemüvegre van szüksége.

A child needs love.

Egy gyereknek szeretetre van szüksége.

Your house needs repairing.

A házad javításra szorul.

She needs the money.

- Neki kell a pénz.
- Pénz kell neki.

She needs our help.

A segítségünkre szorul.

Tom needs medical assistance.

Tomnak orvosi segítségre van szüksége.

He needs a jacket.

Szüksége van egy kabátra.

Everybody needs a hobby.

Mindenkinek kell valami hobbi.

Tom needs new shoes.

Tomnak kell egy új cipő.

Your brother needs help.

Segíteni kell a bátyádnak.

Tom needs urgent help.

Tominak azonnali segítség kell.

Tom needs a prescription.

Tominak kell egy recept.

Everyone needs a dream.

Mindenkinek szüksége van egy álomra.

Tom's lawn needs mowing.

Tom pázsitját le kell nyírni.

He needs a towel.

Törülköző kell neki.

She needs a coat.

Kell neki kabát.

This car needs repairing.

Azt az autót javítani kell.

Something every child needs?

Mi az, amire minden gyereknek szüksége van?

Tom needs your help.

Tomnak szüksége van a segítségedre.