Translation of "Adapted" in Hungarian

And I adapted.

Alkalmazkodtam.

He adapted to his environment.

Alkalmazkodott a környezetéhez.

He adapted himself to circumstances.

Alkalmazkodott a körülményekhez.

They easily adapted to living abroad.

Könnyen alkalmazkodtak a külföldi élethez.

The play was adapted from a novel.

A színdarabot egy regényből dolgozták át.

They adapted themselves to the change quickly.

Gyorsan alkalmazkodtak a változásokhoz.

The story was adapted for the movie.

A történetet megfilmesítették.

Penguins' eyes are adapted for underwater vision.

A pingvinek szeme lehetővé teszi a víz alatt való látást.

Their throat and blood vessels are uniquely adapted

A torkuk és az érrendszerük is alkalmazkodott ehhez az életmódhoz,

So I borrowed them, adapted them for ice,

Ezért azokat a jég tulajdonságaihoz adaptáltam,

I quickly adapted myself to my new school.

Gyorsan megszoktam az új iskolát.

The boy adapted quickly to the new class.

A fiú hamar megszokta az új osztályt.

He adapted his plan to the new situation.

Hozzáigazította a tervét az új szituációhoz.

A snakebird's eyesight is adapted for hunting fish underwater.

A kígyónyakú madár látása a víz alatti halászathoz alkalmazkodott.

These bats are adapted for fast, long-distance flights, not aerobatics.

A denevérek alkata a gyors, hosszútávú repüléshez alkalmazkodott, nem a levegőakrobatikához.

The architect adapted the house to the needs of old people.

Az építész az öregek igényéhez alakította a házat.