Translation of "Uncanny" in German

This incident is quite uncanny.

Dieser Vorfall ist geradezu unheimlich.

Tom bears an uncanny resemblance to Abraham Lincoln.

Tom sieht Abraham Lincoln verblüffend ähnlich.

But an uncanny ability to understand everything about science,

eine unglaubliche Fähigkeit alles über Wissenschaft zu verstehen,

The robot was so lifelike that it was uncanny.

Der Roboter war so lebensecht, dass es gruselig war.

In her latest works she lets the uncanny swing like a grotesque pendulum from the humorous into homelike cosiness and back again.

In ihren neuen Arbeiten lässt sie das Unheimliche wie ein groteskes Pendel vom Humorvollen ins Heimelige und zurück schwingen.