Translation of "Bears" in German

Bears hibernate.

Bären halten Winterschlaf.

- I am afraid of bears.
- Bears scare me.

Ich habe Angst vor Bären.

Polar bears are white because they're old bears.

Die Eisbären sind weiß, weil es alte Bären sind.

Bears like honey.

Bären mögen Honig.

- I am afraid of bears.
- I'm afraid of bears.

Ich habe Angst vor Bären.

The truth bears hatred.

Die Wahrheit gebiert Hass.

Bears can climb trees.

Bären können auf Bäume klettern.

Most bears are omnivores.

Die meisten Bären sind Allesfresser.

Polar bears hunt seals.

Eisbären jagen Robben.

Bears are solitary animals.

Bären sind Einzelgänger.

Gummy bears are cute.

Gummibärchen sind niedlich.

- Sometimes bears wander into our village.
- Sometimes bears roam our village.

Manchmal streifen Bären durch unser Dorf.

- Polar bears live in the Arctic.
- White bears live in the Arctic.

Eisbären leben in der Arktis.

A STIKO bears this responsibility.

Eine STIKO trägt diese Verantwortung.

I am afraid of bears.

Ich habe Angst vor Bären.

Russians know everything about bears.

Die Russen wissen alles über Bären.

This tree bears ugly fruits.

Dieser Baum trägt hässliche Früchte.

This letter bears no signature.

Dieser Brief trägt keine Unterschrift.

Koala bears smell like eucalyptus.

Koalabären riechen nach Eukalyptus.

Do you like gummy bears?

Magst du Gummibären?

All girls love teddy bears.

Alle Mädchen lieben Teddybären.

This tree bears no fruit.

Dieser Baum trägt keine Früchte.

We bought gummy bears for lunch.

Wir haben mittags Gummibärchen gekauft.

Wounded bears are usually very dangerous.

Verletzte Bären sind gewöhnlich sehr gefährlich.

The problem bears heavily on us.

Das Problem belastet uns sehr.

The loan bears an 8% interest.

Das Darlehen hat einen Zinssatz von acht Prozent.

This bridge bears only ten tons.

Diese Brücke trägt nur zehn Tonnen.

Polar bears live in the Arctic.

Eisbären leben in der Arktis.

This deposit bears three percent interest.

Diese Einlage bringt 3 % Zinsen.

This letter bears a foreign stamp.

Dieser Brief trägt eine ausländische Briefmarke.

Tom ate all the gummy bears.

Tom hat alle Gummibären aufgegessen.

This apple tree bears many fruits.

Dieser Apfelbaum schenkt viele Früchte.

- Bears like honey just as much as people do.
- As people like honey, so likewise do bears.
- Just as people like honey, so do bears.
- Just as people like honey, so bears like it too.
- Just as people like honey, so too do bears.

Ebenso wie dem Menschen schmeckt auch dem Bären der Honig.

What he said bears out my assumption.

Was er sagt unterstützt meine Annahme.

Are there still wild bears in Germany?

- Gibt es in Deutschland noch wilde Bären?
- Gibt es in Deutschland noch wildlebende Bären?

Two bears can't live in one cave.

Zwei Bären können nicht in einer Höhle leben.

This tree bears good peaches every year.

Dieser Baum trägt jedes Jahr gute Pfirsiche.

This fact bears witness to his innocence.

Diese Tatsache bezeugt seine Unschuld.

Three bears lived in that little house.

Drei Bären lebten in dem kleinen Haus.

Polar bears are threatened by climate change.

Eisbären werden vom Klimawandel bedroht.

Bears aren't the only animals that hibernate.

Bären sind nicht die einzigen Tiere, die Winterschlaf halten.

Hessenmobil bears the costs for the road rehabilitation.

Die Kosten für die Fahrbahnsanierung trägt hessenmobil.

The box bears the stamp of the manufacturer.

Die Kiste trägt den Stempel des Herstellers.

Bears often scratch their backs on tree trunks.

Bären scheuern sich oft den Rücken an Baumstämmen.

The university bears the name of its founder.

Die Universität trägt den Namen ihres Gründers.

This tree bears a lot of good fruit.

Dieser Baum trägt eine Menge guter Früchte.

There are no bears living in our forests.

In unseren Wäldern leben keine Bären.

The villagers were afraid of the famished bears.

Die Dorfbewohner fürchteten sich vor den ausgehungerten Bären.

In a little house there lived three bears.

- In einem kleinen Haus lebten drei Bären.
- In einem kleinen Haus wohnten drei Bären.

Tom bears an uncanny resemblance to Abraham Lincoln.

Tom sieht Abraham Lincoln verblüffend ähnlich.

As people like honey, so likewise do bears.

Ebenso wie dem Menschen schmeckt auch dem Bären der Honig.

Just before they hibernate, these black bears hit downtown.

Kurz vorm Winterschlaf machen sich diese Schwarzbären auf in die Stadt.

The huge budget bears no relation to the result.

Die Kosten der Produktion stehen in keinem Verhältnis zum Ergebnis,

Its flower is beautiful, but it bears no fruit.

Seine Blüte ist wundervoll, aber bringt keine Frucht hervor.

I'm interested in why bears are important to Lojbanists.

Ich frage mich, warum Bären den Lojbanisten so wichtig sind.

Bears like honey just as much as people do.

Ebenso wie dem Menschen schmeckt auch dem Bären der Honig.

Each bears fruit for only a few days a year.

Jeder Baum trägt nur wenige Tage im Jahr Früchte.

- She bears herself very well.
- She has very good manners.

Sie hat sehr gute Manieren.

- This letter bears no signature.
- This letter has no signature.

Dieser Brief trägt keine Unterschrift.

The only natural enemies of beluga whales are polar bears.

Die einzigen natürlichen Feinde der Belugawale sind Eisbären.

By the way, she's also allowed to eat my gummy bears.

Meine Gummibärchen darf sie übrigens auch essen.

The pear tree in the garden bears a lot of fruit.

Der Birnbaum im Garten trägt reichlich Früchte.

It was the hungry bears that the villagers were afraid of.

Die Menschen fürchteten sich vor ausgehungerten Bären.

- This tree bears no fruit.
- This tree does not bear fruit.

Dieser Baum trägt keine Früchte.

Last Sunday my family went to the zoo to see panda bears.

- Letzten Samstag war meine Familie im Zoo, um sich Pandas anzuschauen.
- Im Zoo war meine Familie letzten Samstag, um sich Pandas anzuschauen.

Snappy coconut crabs take on one of the scariest bears on the planet;

bissige Palmendiebe nehmen es mit einem der gruseligsten Bären der Welt auf.

Men are like bears - the uglier they are, the more attractive they are.

Männer sind wie Bären: je hässlicher, desto attraktiver.