Translation of "To " in German

To be surprised, to wonder, is to begin to understand.

Überrascht sein, sich wundern, heißt anfangen, zu verstehen.

To hate, to love, to think, to feel, to see; all this is nothing but to perceive.

Hassen, lieben, denken, fühlen, sehen; alles das ist nichts anderes als wahrnehmen.

To compare ourselves to.

Bilder von anderen und vergleichen uns damit.

- I have to go to work.
- I need to go to work.
- I've got to go to work.
- I've got to get to work.
- I need to get to work.
- I must go to work.

- Ich muss zur Arbeit gehen.
- Ich muss zur Arbeit.

It is sweet to dream, to love, to sing – to live!

Es ist süß zu träumen, zu lieben, zu singen – zu leben!

- I have to go to sleep.
- I have to go to bed.
- I need to go to sleep.

Ich muss schlafen gehen.

- To be is to be perceived or to perceive.
- To exist is to be perceived or to perceive.

Sein heißt wahrgenommen werden oder wahrnehmen.

- Philosophy is learning how to die.
- To philosophize is to learn how to die.
- To philosophise is to learn how to die.

- Philosophieren bedeutet lernen zu sterben.
- Philosophieren heißt sterben lernen.

- It is up to you to decide what to do.
- It's up to you to decide what to do.

Du musst entscheiden, was zu tun ist.

- I want to go to Boston.
- I'd like to go to Boston.
- I would like to go to Boston.

Ich würde gerne nach Boston gehen.

- I need to talk with you.
- I need to talk to you.
- I've got to talk to you.
- I have to talk to you.
- I need to speak to you.

Ich muss mit dir reden.

- I have to go to hospital.
- I've got to go to the hospital.
- I have to get to the hospital.
- I have to go to the hospital.
- I need to go to the hospital.

Ich muss ins Krankenhaus.

- I have to go to work.
- I need to go to work.
- I've got to go to work.
- I must go to work.

- Ich muss zur Arbeit gehen.
- Ich muss zur Arbeit.

- I'd like to go to Hawaii.
- I wish to go to Hawaii.

- Ich würde gerne nach Hawaii gehen.
- Ich möchte nach Hawaii fahren.
- Ich möchte nach Hawaii gehen.

- I want someone to talk to.
- I want somebody to talk to.

Ich will jemanden zum Reden.

- I want to go to college.
- I'd like to go to college.

Ich möchte an einer Universität studieren.

- I want to go to Boston.
- I'd like to go to Boston.

- Ich will nach Boston gehen.
- Ich will nach Boston fahren.

- I've got to speak to you.
- I've got to talk to you.

- Ich muss mit Ihnen sprechen.
- Ich muss mit euch sprechen.

- I want to go to bed!
- I want to go to bed.

Ich will mich schlafen legen.

- I have to go to sleep.
- I have to go to bed.

- Ich muss schlafen gehen.
- Ich muss ins Bett gehen.
- Ich muss zu Bett gehen.

- I'd like to go to London.
- I want to go to London.

Ich möchte nach London gehen.

- I have to go to sleep.
- I need to go to sleep.

- Ich muss schlafen gehen.
- Ich muss ins Bett gehen.

- I'd like to speak to John.
- I'd like to talk to John.

Ich würde gerne mit John sprechen.

- I have to go to Boston.
- I need to go to Boston.

Ich muss nach Boston fahren.

- I'm going to speak to Tom.
- I'm going to talk to Tom.

Ich werde mit Tom reden.

- We go to school to learn.
- We go to school to study.

Wir gehen zur Schule, um zu lernen.

- Tom refused to talk to me.
- Tom refused to speak to me.

Tom weigerte sich, mit mir zu reden.

- We need to talk to him.
- We need to speak to him.

Wir müssen mit ihm reden.

I would like to remind everyone to try to stick to time.

Ich möchte alle daran erinnern, dass sie sich bemühen mögen, sich an die Zeit zu halten.

- It's time to go to bed.
- It's time to go to sleep.

- Es ist Zeit, ins Bett zu gehen.
- Es ist Zeit, schlafen zu gehen.

- I've got to speak to him.
- I need to talk to him.

Ich muss mit ihm reden.

- To be is to be perceived.
- To exist is to be perceived.

Sein heißt wahrgenommen werden.

- You have to take this bus to get to the museum.
- You have to get that bus to get to the museum.
- You've got to take this bus to get to the museum.
- You've got to get this bus to get to the museum.
- You've got to catch this bus to get to the museum.
- You have to catch that bus to get to the museum.
- You have to catch this bus to get to the museum.

Sie müssen diesen Bus nehmen, um zum Museum zu kommen.

- I'll have to ask you to leave.
- I'm going to have to ask you to leave.

Ich muss Sie leider bitten zu gehen.

- He wants to go to America.
- He wants to go to the United States.
- She wants to go to America.

- Er möchte nach Amerika gehen.
- Er will in die USA gehen.
- Er will nach Amerika.

- I have to go to hospital.
- I've got to go to the hospital.
- I have to go to the hospital.

Ich muss ins Krankenhaus gehen.

- I have to go to hospital.
- I have to go to the hospital.
- I need to get to the hospital.

Ich muss ins Krankenhaus.

- It's going to be hard to convince Tom to sing.
- It's going to be difficult to convince Tom to sing.

Tom wird sich kaum dazu bringen lassen zu singen.

- I've got to speak to Tom.
- I've got to talk to Tom.
- I have to speak with Tom.
- I have to talk to Tom.

Ich muss mit Tom sprechen.

- I want to talk to her.
- I want to speak with her.
- I wish to speak to her.
- I want to speak to her.

Ich will mit ihr sprechen.

- I've got to get back to Boston.
- I have to get back to Boston.
- I have to go back to Boston.
- I need to go back to Boston.

- Ich muss zurück nach Boston.
- Ich muss nach Boston zurück.

To be loved is to be consumed. To love is to give light with inexhaustible oil. To be loved is to stop existing, to love is to endure.

Geliebtsein heißt aufbrennen. Lieben ist: Leuchten mit unerschöpflichem Öle. Geliebtwerden ist vergehen, Lieben ist dauern.

- I have to go to the toilet.
- I have to go to the bathroom.
- I need to go to the bathroom.
- I need to go to the toilet.

- Ich muss auf die Toilette.
- Ich muss aufs Klo.

To Spain to take charge.

nach Spanien zurück, um das Kommando zu übernehmen.

To hear is to obey.

Hören heißt gehorchen.

To be is to consume.

Zu sein heißt zu konsumieren.

To see is to believe.

Sehen ist glauben.

To love is to suffer.

Liebe ist Leiden.

To live is to suffer.

Leben heißt leiden.

To think means to compare.

Denken heißt Vergleichen.

To live is to struggle.

Leben heißt kämpfen.

To live is to fight.

Zu leben heißt zu kämpfen.

To travel is to live.

Verreisen ist leben.

Time to go to bed.

Zeit ins Bett zu gehen.

To subscribe to your website,

um Ihre Website zu abonnieren,

- Go to sleep.
- Get to bed.
- Go to bed.

- Geh schlafen.
- Geh schlafen!
- Gehe schlafen!
- Geh ins Bett!

Linda went to the park to listen to music.

- Linda ging zum Musikhören in den Park.
- Linda ist zum Musikhören in den Park gegangen.

You seem to want to know what to do.

Du willst anscheinend wissen, was du tun sollst.

You need to learn to listen to our advice.

Du musst lernen, auf unseren Rat zu hören.

It's up to you to decide what to do.

Es liegt an euch, zu entscheiden, was ihr macht.

I tried to get him to learn to drive.

Ich versuchte ihn dazu zu bringen, Fahren zu lernen.

- Go to sleep.
- Get to sleep.
- Go to bed!

- Geh schlafen.
- Schlafen gehen!

Tom likes to read and to listen to music.

Tom liest gern und hört gerne Musik.

- Listen to her!
- Listen to him.
- Listen to her.

Hör auf sie!

Tom seems to be unwilling to listen to suggestions.

Scheinbar will Tom nicht auf die gut gemeinten Vorschläge anderer hören.

I'm going to go to Boston to see Tom.

Ich fahre nach Boston, um mich mit Tom zu treffen.

I tried to get Tom to learn to drive.

Ich habe versucht, Tom dazu zu bekommen, Fahren zu lernen.

Tom wants to learn how to talk to girls.

Tom will mit Mädchen sprechen lernen.

I'm going to have to ask you to leave.

Ich muss Sie leider bitten zu gehen.

I want to go to Germany to learn German.

Ich will gern nach Deutschland, um Deutsch zu lernen.

They can to your videos to get you to

Sie können Ihre Videos zu Ihnen bringen

- It's time to go to school.
- It is time to go to school.

Es ist Zeit, in die Schule zu gehen.

- He wants to learn how to cook.
- He wants to learn to cook.

Er will kochen lernen.