Translation of "Tempted" in German

She tempted him.

Sie hat ihn in Versuchung geführt.

I was tempted.

Ich war versucht.

Tom is tempted.

Tom ist versucht.

The serpent tempted Eve.

Die Schlange versuchte Eva.

The sunshine tempted people out.

Der Sonnenschein lockte die Menschen nach draußen.

What tempted him to propose to her?

Was reizte ihn, ihr einen Heiratsantrag zu machen?

I was tempted to call in sick.

Ich war in Versuchung, mich krankzumelden.

I'm tempted to just stay in bed.

Ich bin versucht, einfach im Bett zu bleiben.

Tom was tempted to tell Mary the truth.

- Tom war versucht, Mary die Wahrheit zu sagen.
- Tom wurde verleitet, Mary die Wahrheit zu sagen.

I was tempted to lie, but I didn't.

Ich war versucht zu lügen, aber ich tat es nicht.

We tempted the old fox away from its burrow.

Wir haben den alten Fuchs aus seinem Bau gelockt.

The cheap prices tempted me to buy things I didn't need.

Die niedrigen Preise verleiteten mich, Dinge zu kaufen, die ich nicht brauchte.

I am tempted to try drugs, but I know I shouldn't.

Es reizt mich, Drogen zu probieren, aber ich weiß, ich sollte das nicht tun.

Do you really think Tom might be tempted to do that?

Glaubst du wirklich, Tom könnte in die Versuchung kommen, das zu tun?

Tom and Mary said they thought John might be tempted to do that.

Tom und Maria meinten, Johannes könne in Versuchung kommen, das zu tun.

All men can be criminals, if tempted; all men can be heroes, if inspired.

Alle Menschen können Kriminelle werden, wenn sie versucht werden; alle Menschen können Helden sein, wenn sie inspiriert werden.

Tom was tempted to go, but at the last moment he decided not to.

Tom war versucht zu gehen, entschied sich aber im letzten Moment anders.

If you love history, you'll be tempted by dozens of their courses - 'The Big History

Wenn Sie die Geschichte lieben, werden Sie in Versuchung geführt Dutzende ihrer Kurse - 'The Big History

Tom and Mary told John that they thought Alice hadn't been tempted to do that.

Tom und Maria sagten Johannes, dass sie glaubten, Elke sei nicht versucht gewesen, das zu tun.

Tom and Mary told John that they thought Alice had been tempted to do that.

Tom und Maria sagten Johannes, dass sie glaubten, Elke sei versucht gewesen, das zu tun.

She was tempted to call his bluff, hardly believing that he would carry out his threat.

Sie war versucht, ihn aufzufordern, Farbe zu bekennen, denn sie konnte kaum glauben, dass er seine Drohung wahrmachen würde.