Translation of "Techniques" in German

The police used coercive techniques when questioning suspects.

Die Polizei wendete bei der Befragung von Verdächtigen Zwangsmittel an.

I work assessing a whole range of these proposed techniques

Ich arbeite daran, eine ganze Reihe Techniken auf ihre Brauchbarkeit

Glass developed dramatically in the Roman era when glass blowing techniques were invented.

Als in römischer Zeit die Technik der Glasbläserei entwickelt wurde, erreichte Glas eine sprunghafte Verbreitung.

But now, using cutting-edge filming techniques, we can dive into the inky depths...

Doch dank modernster Kameratechnik können wir in die tintenschwarzen Tiefen tauchen.

A graduate of MIT, Aldrin wrote his doctoral thesis on piloting techniques for orbital

Als Absolvent des MIT schrieb Aldrin seine Doktorarbeit über Pilottechniken für Orbital-

To dock and undock the two spacecraft, NASA would need to invent new piloting techniques,

Um die beiden Raumschiffe anzudocken und abzudocken, müsste die NASA neue Pilottechniken erfinden

To win his audience, the speaker resorted to using rhetorical techniques he learned from his communication courses.

Um sein Publikum für sich zu gewinnen, griff der Redner auf die Anwendung rhetorischer Techniken zurück, die er in seinen Kommunikationskursen gelernt hatte.

Newly developed, IT-based, minimally invasive surgery techniques are currently gaining momentum, thereby revolutionizing healthcare in its entirety.

Neuentwickelte, IT-gestützte, minimalinvasive chirurgische Verfahren sind derzeit stark im Kommen und revolutionieren dabei das gesamte Gesundheitswesen.

Shanghaiing is a practice from the mid-19th Northwest United States that consisted of conscripting men as sailors by coercive techniques.

Schanghaien ist eine Praktik, die aus den nordwestlichen Vereinigten Staaten der Mitte des 19. Jahrhunderts stammt und darin bestand, Seeleute unter Gewaltandrohung zwangszurekrutieren.

The reason why it is so important in the world is that different techniques that it uses bring an innovation to art.

Der Grund, warum es in der Welt so wichtig ist, ist, dass verschiedene Techniken, die es verwendet, eine Innovation für die Kunst bringen.

Courses in analysis begin with the fundamental notions of mathematical logic, important proof techniques, and the construction of real and complex numbers.

Die Analysisvorlesung beginnt mit den Grundbegriffen mathematischer Logik, wichtigen Beweistechniken, und der Konstruktion der reellen und komplexen Zahlen.