Examples of using "Developed" in a sentence and their german translations:
Kontinuierlich entwickelte Serie
- Es entwickelten sich bald schon Probleme.
- Es kam bald zu Problemen.
- Das Französische ist aus dem Lateinischen hervorgegangen.
- Das Französische entwickelte sich aus dem Latein.
China hat sich sehr schnell entwickelt.
Viel hat sich entwickelt für Liara.
Darwin entwickelte die Evolutionstheorie.
Israel ist ein Industriestaat.
Die Türkei ist ein Industriestaat.
Spanien ist ein Industriestaat.
Die japanische Wirtschaft hat sich schnell entwickelt.
Sie entwickelte eine Spielsucht.
Er entwickelte Gefühle für sie.
Ich hatte einen ungesunden Lebensstil entwickelt,
in der entwickelten Welt exponentiell wachsen,
Der Sturm wurde zum Taifun.
Könnten Sie diesen Film entwickeln?
eine Perspektive, die ich vor Jahrzehnten entwickelt habe
Ich habe romantische Gefühle für dich entwickelt.
Daher hat sie auch nie ein Sicherheitsnetz entwickelt
entwickelte nun eine eigene umfassende Personalorganisation:
Tom entwickelte Gefühle für seine beste Freundin.
Sie entwickelten für diese Krankheit eine Behandlungsmethode.
Tom hat an französischem Wein Geschmack gefunden.
Tom entwickelte romantische Gefühle für seine Kumpeline.
entwickelte eine "Vorurteils-Skala".
Es hat sich zu einer sehr großen Stadt entwickelt.
Die Infinitesimalrechnung wurde von Newton und Leibniz unabhängig voneinander entwickelt.
- Die Landwirtschaft entwickelte sich vor über 10 000 Jahren.
- Die Landwirtschaft wurde vor mehr als zehntausend Jahren entwickelt.
Mit über fünfzig entwickelte er ein Talent für die Malerei.
Jonas Salk entwickelte 1952 den Polioimpfstoff.
In den meisten anderen Industrieländern
Die Leidenschaft für das Projekt hat sich im Laufe der Zeit entwickelt.
Der Geist sollte zusammen mit dem Körper weiter entwickelt werden.
- Die Stadt mauserte sich zu einem Wirtschaftszentrum.
- Die Stadt entwickelte sich zum wirtschaftlichen Zentrum.
Es wurde ein neues Kommunikationsmittel entwickelt - die Eisenbahn.
- Primitive Rechenapparate gab es schon lange, bevor der Computer entwickelt worden war.
- Primitive Rechenapparate gab es schon lange vor Entwicklung des Computers.
Mein Großvater gründete diese Firma, und meine Eltern bauten sie aus.
Tom hat ein neues System zum Englischlernen entwickelt.
In der Fußballschule von Peter werden die besten Fußballer ausgebildet.
Dann entwickelte ich die Markee-Dragon-Webseite.
Das wurde entwickelt in den USA nach dem 11. September
Ich möchte diese Fotografie so schnell wie möglich entwickelt haben.
Die ersten Raumanzüge der NASA wurden für das Programm „Merkur“ entwickelt.
Verbundenheit die sich entwickelt hat. Was bleibt da jetzt in der Rückschau am meisten haften?
Die sind gut entwickelt, haben gutes Futter eingetragen.
Kasachstan ist eines der entwickelten Länder in Zentralasien.
Aber es entwickelte sich zu einem Platz, wo alle hinwollten.
Tom musste sich eingestehen, dass er Gefühle für seine Freundin entwickelt hatte.
Die motorischen Fähigkeiten der Kinder sind nicht so entwickelt,
Wie findest du diese Fotos? Ich habe sie heute entwickeln lassen.
Auf dem chinesischen Festland sind Küstenstädte üblicherweise entwickelter als Städte im Landesinneren.
Es scheint, dass das ländliche Gebiet im großen Stil entwickelt werden soll.
Ich habe eine einfache Methodik zur Überwindung der Datenlücken entwickelt.
Eine andere Kunstform, die sie weit entwickelt hatten, war die Bildhauerei.
Als in römischer Zeit die Technik der Glasbläserei entwickelt wurde, erreichte Glas eine sprunghafte Verbreitung.
Während des letzten Drittels des neunzehnten Jahrhunderts entwickelte sich diese Stadt äußerst rasch.
Auch wenn Amerika ein entwickeltes Land ist, findet man dort nicht wenige sehr arme Menschen.
Übergewichtigkeit wird als das bei weitem schwerwiegendste Gesundheitsproblem angesehen, welches auf die entwickelte Welt zukommt.
Auch wenn Amerika ein entwickeltes Land ist, findet man dort nicht wenige sehr arme Menschen.
In der Türkei gibt es gutentwickeltes und verhältnismäßig günstiges Internet, und auch der Gebrauch internetfähiger Mobiltelefone ist weit verbreitet.
Er entwickelte sogar dieses Thema und machte Fotos von allen Straßen der Erde.
Seit in den frühen 1980er Jahren ein Gegengift entwickelt wurde, sind keine Todesfälle mehr gemeldet worden.
Beim Wandern in neuen Stiefeln habe ich mir am Hacken eine Blase zugezogen.
dahin entwickelt. Und deshalb war das natürlich auch sehr, sehr schwer als ich gegangen bin. Die
- Unterwegs ging der Automotor kaputt.
- Der Motor des Autos hatte unterwegs eine Panne.
Was als eine sachliche Diskussion begonnen hatte, eskalierte unerwartet zu einem ausgewachsenen Streit.
Die Infinitesimalrechnung wurde etwa zur gleichen Zeit unabhängig voneinander von Leibniz und Newton entwickelt.
In den letzten paar Jahren hat er die schlechte Gewohnheit angenommen, grob zu seinen Freunden zu sein.
Astronomen nehmen an, dass die Ringe des Saturn aus Partikeln entstanden sind, die sich beim Zusammenbruch natürlich auftretender Satelliten bildeten.
Eine Gruppe amerikanischer Architekten, Produktdesigner, Ingenieure und Wissenschaftler hat die sieben Grundsätze des universellen Designs entwickelt.
Neuentwickelte, IT-gestützte, minimalinvasive chirurgische Verfahren sind derzeit stark im Kommen und revolutionieren dabei das gesamte Gesundheitswesen.
Ich muss zugeben, dass die Deutschen einen besonderen Platz in meinem Herzen gefunden haben.
Die Vereinigten Staaten sind das einzige Industrieland, in dem es keinen Anspruch auf bezahlten Urlaub gibt.
Infolge der neuen, von G.F. Göransson entwickelten Methode verringerte sich der Preis von Stahl auf ein Viertel.
Es gibt einen philosophischen und einen religiösen Buddhismus, und in beiden haben sich mehrere Richtungen etabliert.
Ihr fehlt noch immer ein entwickelter Sinn für sprachliche Schönheit.
In entwickelten Ländern nimmt die Anzahl kariöser Zähne stark ab, und die Anzahl der Menschen, die ein Leben lang mit ihren eigenen Zähnen essen, nimmt zu.
Japanische Kameras, Pkw, Hifigeräte usw. sind im Ausland weit verbreitet, sodass heutzutage kaum ein entwickeltes Land ohne modernste Elektronik „made in Japan“ auskommt.