Translation of "Suspects" in German

What hardly anyone suspects:

Was kaum jemand ahnt:

In addition, he suspects another cause

Zusätzlich vermutet er noch eine andere Ursache

Their job is to interrogate suspects.

- Seine Aufgabe ist es, Verdächtige zu verhören.
- Ihre Aufgabe ist es, Verdächtige zu befragen.

The police investigated the suspects' past.

Die Polizei untersuchte die Vergangenheit der Verdächtigen.

He excluded the woman from the suspects.

Er schloss die Frau als Verdächtige aus.

The police detained several suspects for questioning.

Die Polizei nahm mehrere Verdächtige fest, um diese zu verhören.

All of the suspects have solid alibis.

Alle Verdächtigen haben stichfeste Alibis.

- Tom suspects that Mary and I are plotting something.
- Tom suspects Mary and I are plotting something.

Tom argwöhnt, dass Maria und ich etwas im Schilde führen.

Locating the sources when you have no suspects

Die Quellen zu lokalisieren, wenn man keine Verdächtigen hat,

The police used coercive techniques when questioning suspects.

Die Polizei wendete bei der Befragung von Verdächtigen Zwangsmittel an.

There were a dozen suspects in the case.

Es gab ein Dutzend Verdächtige in dem Fall.

The IT expert works from home and suspects that this

Die IT-Expertin ist im Homeoffice und vermutet,