Translation of "Dive" in Spanish

So let's dive in.

vamos a verlo.

He knows how to dive.

Él sabe bucear.

It is a dive bar.

Es un bar de mala muerte.

I want to dive into the river.

Quiero zambullirme en el río.

As we dive deeper, the water becomes colder.

Cuanto más profundo te sumerjas, todavía más fría el agua estará.

But after Grandma died, that confidence took a dive,

Pero después de que mi abuela falleció, esa confianza se desplomó,

His desire to dive has cost him his life.

Su deseo de bucear le costó la vida.

The giant plane screamed down in an almost vertical dive.

El avión gigante empezó a caer casi en picado.

Is when you dive deep into each of your pages

es cuando te sumerges profundo en cada una de tus páginas

But I think, after doing this deep dive into the research,

Tras haber analizado en profundidad todos estos estudios,

FRANCIS: and then the jet stream took a big southward dive

FRANCIS: y luego la corriente en chorro hizo una gran inmersión hacia el sur

We need to dive into the depth of our being, of our self,

Necesitamos ahondar en la profundidad de nuestro ser, de nuestro yo,

You can dive right into Street View by clicking any place that's highlighted.

Sumérgete en Street View hacienda click en cualquier ubicación que esté resaltara.

He is the only man I know who can dive but not swim.

Él es el único hombre que conozco que sabe bucear pero no nadar.

But now, using cutting-edge filming techniques, we can dive into the inky depths...

Pero, ahora, mediante técnicas vanguardistas de filmación, podemos sumergirnos en las profundidades oscuras

Even if he has an ID number, he cannot dive in the middle of the lesson like this.

Incluso si tiene un número de identificación, no puede sumergirse en medio de la lección,

So the duckling left the cottage, and soon found water on which it could swim and dive, but was avoided by all other animals, because of its ugly appearance.

Así que el patito salió de la casa y pronto encontró agua en la que podía nadar y bucear, pero fue evitado por todos los demás animales, debido a su feo aspecto.