Translation of "Sorted" in German

- Done?
- Sorted?

Fertig?

- Is it done?
- Sorted?

Ist es fertig?

- The index cards must be sorted.
- The index cards have to be sorted.
- The index cards need to be sorted.
- The index cards need sorting.

Die Karteikarten müssen sortiert werden!

- Is it done?
- Is it ready?
- Done?
- Sorted?

- Fertig?
- Ist es fertig?

Markku felt that he had sorted everything out.

Markku hatte das Gefühl, alles in Ordnung gebracht zu haben.

You'll see all the variations, sorted by popularity,

Du wirst alle Variationen sehen, nach Beliebtheit sortiert,

Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.

Am Anfang hatte unser Computersystem einige Schwierigkeiten, aber jetzt sind diese beseitigt.

- It absolutely must be done today.
- It absolutely must be sorted out today.
- It absolutely must be dealt with today.

Das muss unbedingt heute erledigt werden.