Translation of "Cards" in German

Show your cards.

Zeige deine Karten.

Let's play cards.

- Lasst uns Karten spielen.
- Lass' uns Karten spielen.

They're playing cards.

- Das sind Spielkarten.
- Sie spielen Karten.

We're playing cards.

Wir spielen gerade Karten.

Shuffle the cards.

Mische die Karten!

- Playing cards is fun.
- It's fun to play cards.

Karten spielen macht Spaß.

- It is fun to play cards.
- Playing cards is fun.
- It's fun to play cards.

- Kartenspiele machen Spaß.
- Karten spielen macht Spaß.

- Playing cards is a pastime.
- Playing cards is a hobby.

Kartenspielen ist ein Zeitvertreib.

- It is fun to play cards.
- Playing cards is fun.

Karten spielen macht Spaß.

Playing cards is fun.

Karten spielen macht Spaß.

Let's play cards instead.

Lass uns stattdessen Karten spielen.

He's good at cards.

Er ist gut im Kartenspiel.

We accept credit cards.

Wir nehmen Kreditkarten an.

Please deal the cards.

Teil bitte die Karten aus.

Tom shuffled the cards.

Tom mischte die Karten.

Please shuffle the cards.

Bitte mischen Sie die Karten.

Tom dealt the cards.

Tom teilte die Karten aus.

I shuffled the cards.

Ich mischte die Karten.

I hate playing cards.

Ich hasse es, Karten zu spielen.

Same with credit cards.

Gleiches gilt für Kreditkarten.

- We killed time by playing cards.
- We killed time playing cards.

- Wir schlugen die Zeit mit Kartenspielen tot.
- Wir vertrieben uns die Zeit mit Kartenspielen.

- The index cards must be sorted.
- The index cards have to be sorted.
- The index cards need to be sorted.
- The index cards need sorting.

Die Karteikarten müssen sortiert werden!

- Dinner finished, they enjoyed playing cards.
- After dinner, they enjoyed playing cards.

Nach dem Abendessen haben sie das Kartenspiel genossen.

Please shuffle the cards carefully.

- Bitte misch die Karten sorgfältig.
- Bitte mischen Sie die Karten behutsam.

She played cards with Roy.

Sie hat mit Roy Karten gespielt.

He likes to play cards.

Er spielt gerne Karten.

You take credit cards, right?

Sie nehmen Kreditkarten, oder?

The credit cards are plastic.

Kreditkarten sind aus Plastik.

Tom likes to play cards.

Tom spielt gerne Karten.

We played cards after dinner.

Nach dem Abendessen spielten wir Karten.

They killed time playing cards.

Sie schlugen die Zeit mit Kartenspielen tot.

Let's play cards a while.

Lass uns etwas Karten spielen!

These computers use punch cards.

Diese Rechner werden mit Lochkarten bedient.

I want to play cards.

Ich möchte Karten spielen.

Do you accept credit cards?

Akzeptieren Sie Kreditkarten?

Where are your credit cards?

Wo sind Ihre Kreditkarten?

Tom used Mary's credit cards.

Tom hat Marys Kreditkarten benutzt.

I have two credit cards.

Ich habe zwei Kreditkarten.

We amused ourselves playing cards.

Wir trieben Kurzweil mit Kartenspielen.

Tom is good at cards.

Tom ist gut beim Kartenspielen.

What are those cards, Jan?

Jan, was sind das für Karten?

Certainly, I like playing cards.

Sicher mag ich Kartenspiele.

No credit cards are accepted.

Kreditkarten werden nicht akzeptiert.

I believe in tarot cards.

Ich glaube an Tarock.

Tom isn't good at cards.

Tom kann nicht gut Karten spielen.

- Do you prefer reading to cards?
- Do you prefer reading to playing cards?

- Ziehst du es eher vor zu lesen, als Karten zu spielen?
- Ziehst du das Lesen dem Kartenspielen vor?
- Liest du lieber, als dass du Karten spielst?

We accept all major credit cards.

Wir akzeptieren alle geläufigen Kreditkarten.

Credit cards are useful but dangerous.

Kreditkarten sind nützlich aber gefährlich.

Take any two cards you like.

Nimm zwei Karten deiner Wahl.

Playing cards is a popular pastime.

Kartenspielen ist ein beliebter Zeitvertreib.

Which credit cards can I use?

Welche Kreditkarten kann ich nutzen?

Four boys amused themselves playing cards.

Vier Jungen amüsierten sich beim Kartenspiel.

They invited me to play cards.

- Sie laden mich zum Kartenspielen ein.
- Sie haben mich zum Kartenspielen eingeladen.

Lucky at cards, unlucky in love.

Glück im Spiel, Pech in der Liebe.

Tom and Mary are playing cards.

Tom und Maria spielen Karten.

We often play cards on Sunday.

Wir spielen sonntags oft Karten.

The exit cards have been discontinued.

Die Aussteigekarten wurden eingestellt.

A blind man shouldn't play cards.

Ein Blinder muss nicht Karten spielen.

We played cards to kill time.

Wir spielen Karten, um die Zeit totzuschlagen.

Tom is playing cards with Mary.

Tom spielt mit Mary Karten.