Examples of using "Prevented" in a sentence and their german translations:
Ich hätte das verhindern können.
Aufgrund des schlechten Wetters konnten wir nicht aufbrechen.
Was hat ihn davon abgehalten zu kommen?
Ich hätte das nicht verhindern können.
Was hat dich vom Arbeiten abgehalten?
Ich hätte das verhindern können.
Wenn ich das hätte verhindern können, so hätte ich es getan.
Was hat dich davon abgehalten früher zu kommen?
Der Regen hat mich davon abgehalten zu gehen.
Der Regen hielt mich davon ab zu kommen.
Schlechtes Wetter hielt sie vom Segeln ab.
- Aufgrund des schlechten Wetters konnten wir nicht aufbrechen.
- Schlechtes Wetter hinderte uns daran, zu beginnen.
Was hat dich davon abgehalten gestern zu kommen?
Die Armut hinderte ihn daran, zur Schule zu gehen.
Wegen Krankheit konnte er nicht ausgehen.
Durch sein promptes Handeln konnte eine Infektion verhindert werden.
Aufgrund des schlechten Wetters konnten wir nicht aufbrechen.
Aufgrund des schlechten Wetters konnten wir nicht aufbrechen.
Tom hinderte Mary daran, das zu tun.
Es ist eine Erkrankung, der man nicht vorbeugen kann.
Der Taifun verhinderte den Start unseres Flugzeugs.
Wegen Krankheit konnte er nicht arbeiten.
Wegen Krankheit konnte ich nicht zur Schule gehen.
Starker Regenfall hinderte mich daran, dorthin zu gehen.
Wegen dem Schnee, konnte ich nicht raus.
Heftiger Schnee hinderte die Bahn an der Abfahrt.
Aus Krankheitsgründen konnte ich nicht bei dir vorbeikommen.
Der Regen hielt mich davon ab, hinauszugehen.
Der Regen bot uns keine Möglichkeit, spazieren zu gehen.
- Eine Krankheit erschwerte ihr die Reise.
- Die Krankheit hielt sie von ihrer Reise ab.
Der Schnee hielt uns davon ab, pünktlich anzukommen.
Der Regen hinderte uns daran, draußen Tennis zu spielen.
Aufgrund des Sturmes konnte sie nicht zur festgelegten Zeit ankommen.
Aufgrund des Sturmes konnten wir nicht zur festgelegten Zeit ankommen.
Der Nebel hinderte die Flugzeuge am Starten.
Durch den Nebel konnte er nicht allzu weit sehen.
- Das Flugzeug konnte wegen des Sturmes nicht starten.
- Ein Sturm verhinderte, dass das Flugzeug startete.
Wegen der Flut gelangte ich nicht über den Fluss.
Der starke Regen hat uns vom Angeln abgehalten.
Der Schnee verhinderte den Flugzeugstart.
Wegen dem starken Regen konnte ich nicht hinausgehen.
Der Verkehrsunfall hinderte mich daran den Zug zu erwischen.
Mein Stolz hinderte mich, Geld von ihm zu leihen.
- Aufgrund des Taifuns konnten wir nicht nach Tokio zurückkehren.
- Aufgrund des Taifuns konnten wir nicht zurück nach Tokio fahren.
Und was hinderte dich daran, sofort die Polizei zu rufen?
Er war zu stolz, andere um Hilfe zu bitten.
Wegen des schlechten Wetters konnte Tom nicht an der Feier teilnehmen.
Der Regen hinderte uns unser Tennisspiel zu beenden.
Wegen des starken Schneefalls gingen wir nicht zum Konzert.
Wegen des Sturms konnte ich nicht spazieren gehen.
Wir konnten aufgrund eines Taifuns nicht nach Okinawa reisen.
Wegen seiner Schüchternheit konnte er ihr seine Gefühle nicht mitteilen.
Er hat viele Tore verhindert.
doch ein schwerer Ischiasanfall verhinderte, dass er sich dem Kaiser in Waterloo anschloss.
Wegen des Schnees fuhr der Zug nicht.
Wegen des Schnees konnte ich nicht aus dem Haus.
Sie konnte nicht an der Feier teilnehmen, weil sie krank war.
Ich konnte nicht auf die Feier gehen, weil ich krank war.
Weil ich krank war, bin ich nicht zur Schule gegangen.
- Weißt du, warum er nicht kommen konnte?
- Weißt du, warum sie nicht kommen konnte?
Wie hätten wir eine Wiederholung der Ereignisse verhindern können?
Er konnte nicht an der Sitzung teilnehmen, weil er krank war.
Aufgrund der großen Menge Unrats, den sie über viele Jahre angesammelt hatte, war es den Feuerwehrleuten nicht möglich, die in ihrem Haus eingesperrte Frau zu erreichen.