Translation of "Pole" in German

North pole, isn't it north pole?

Nordpol, ist es nicht Nordpol?

Actually the north pole, north pole.

eigentlich der Nordpol, Nordpol.

Magnetic North Pole Speaking North Pole

Magnetischer Nordpol Sprechender Nordpol

Then the geographic pole and magnetic pole

dann der geografische Pol und der Magnetpol

Nowadays between magnetic pole and geographic pole

heutzutage zwischen Magnetpol und geografischem Pol

Or will it replace the north pole and south pole?

Oder wird es den Nordpol und den Südpol ersetzen?

Entering from a pole

von einer Stange eintreten

Shows magnetic north pole

zeigt magnetischen Nordpol

Had a magnetic pole

hatte einen Magnetpol

Finds the north pole

findet den Nordpol

She's a bean pole.

Sie ist eine Bohnenstange.

The South Pole is a lot colder than the North Pole.

Der Südpol ist viel kälter als der Nordpol.

Finds the magnetic north pole

findet den magnetischen Nordpol

- The motorcycle hit the telegraph pole.
- The motorcycle drove into the telephone pole.

Das Motorrad ist gegen den Telefonmast gefahren.

- Santa lives at the North Pole.
- Santa Claus lives in the North Pole.

Der Weihnachtsmann wohnt am Nordpol.

Going out from one pole of the magnet and going to the other pole

von einem Pol des Magneten ausgehen und zum anderen Pol gehen

That is, the geographical pole and the magnetic pole are different from each other.

Das heißt, der geografische Pol und der Magnetpol unterscheiden sich voneinander.

There is a magnetic north pole

Es gibt einen magnetischen Nordpol

Showing the north pole like this

zeigt den Nordpol so

The car hit a telephone pole.

Das Auto fuhr gegen einen Telegrafenmast.

The engineer climbed the telephone pole.

Der Techniker kletterte auf den Telefonmast.

That pole is not quite vertical.

Dieser Pfahl steht nicht ganz senkrecht.

They bound him to a pole.

Er wurde an einen Pfahl gebunden.

Mary is a professional pole dancer.

Maria ist professionelle Stangentänzerin.

Tom climbed up the telephone pole.

Tom kletterte auf den Telefonmast.

The motorcycle hit the telegraph pole.

Das Motorrad ist gegen den Telefonmast gefahren.

Tom almost hit a telephone pole.

Tom wäre fast gegen einen Telefonmast gefahren.

The establishment of the Third Pole Council,

den Rat des Dritten Pols zu gründen.

Center pole on the name of template

Mittelstange auf dem Namen der Vorlage

From the north pole of the world

vom Nordpol der Welt

Coming in from the magnetic north pole

vom magnetischen Nordpol hereinkommen

But the geographical north pole we know

aber den geografischen Nordpol kennen wir

- She's a bean pole.
- She's a beanpole.

Sie ist eine Bohnenstange.

This pole is sharp at the end.

Dieser Pfahl hat eine scharfe Spitze.

At the bottom of the totem pole.

So what actually gives the pole its name

Also, was gibt der Stange tatsächlich ihren Namen?

To reach the North Pole is not easy.

Zum Nordpol zu gelangen ist nicht einfach.

He explored the region around the South Pole.

Er erforschte die Umgebung des Südpols.

At the North Pole, there are no penguins.

Am Nordpol gibt es keine Pinguine.

That's why we are also called the "Third Pole."

Deshalb nennen wir ihn auch den "Dritten Pol".

So the antarctic south pole we are talking about

Also der antarktische Südpol, von dem wir sprechen

This magnetic pole was changing 15 km a year

Dieser Magnetpol änderte sich 15 km pro Jahr

This is due to the magnetic north pole displacement

Dies ist auf die magnetische Nordpolverschiebung zurückzuführen

The Arctic is the area round the North Pole.

Die Arktis ist das Gebiet im Umkreis um den Nordpol.

They went on an expedition to the North Pole.

Sie brachen zu einer Expedition zum Nordpol auf.

The Arctic is the region around the North Pole.

Die Arktis ist das Gebiet im Umkreis um den Nordpol.

Scott was the first man to reach the pole.

Scott war der erste Mensch, der den Pol erreichte.

- Do penguins live at the North Pole?
- Are there penguins living at the North Pole?
- Do penguins live in the Arctic?

Leben in der Arktis Pinguine?

- Nicolaus Copernicus – German or Pole? This question provokes heated debate.
- Nicolaus Copernicus – German or Pole? This is a hotly debated question.

Nikolaus Kopernikus – Deutscher oder Pole? Über diese Frage wird sehr leidenschaftlich debattiert.

Really the south pole is the end of the world?

Ist der Südpol wirklich das Ende der Welt?

Why didn't he take a photo of the south pole

Warum machte er kein Foto vom Südpol?

There was a flag at the top of the pole.

Da war eine Fahne oben auf dem Flaggenmast.

Nicolaus Copernicus – German or Pole? This question provokes heated debate.

Nikolaus Kopernikus – Deutscher oder Pole? Über diese Frage wird sehr leidenschaftlich debattiert.

I just said the magnetic field comes out of a pole

Ich habe gerade gesagt, dass das Magnetfeld aus einem Pol kommt

So they feel the magnetic pole and make their direction accordingly

so fühlen sie den Magnetpol und richten ihre Richtung entsprechend aus

A truck knocked over a light pole and a traffic light.

Ein Lastwagen riss einen Lichtmast und eine Ampel um.

I put all of the sheets to dry on the pole.

Ich habe alle Laken auf der Stange trocknen lassen.

The car slipped on black ice and struck a power pole.

Das Auto kam auf Glatteis ins Rutschen und landete an einem Strommasten.

- The squirrel climbed all the way to the top of the utility pole.
- The squirrel climbed all the way to the top of the power pole.
- The squirrel climbed all the way to the top of the electric pole.

Das Eichhörnchen kletterte bis ganz nach oben auf den Strommast.

And to marathons at the North Pole, and from Everest Base Camp.

und zwei Marathons am Nordpol und vom Basislager des Mount Everest aus.

This is how Scott and his men arrived at the South Pole.

So kamen Scott und seine Männer am Südpol an.

The squirrel climbed all the way to the top of the telephone pole.

Das Eichhörnchen kletterte bis ganz nach oben auf den Telefonmast.

The squirrel climbed all the way to the top of the telegraph pole.

Das Eichhörnchen kletterte bis ganz nach oben auf den Telegraphenmast.

Tom said that he wanted to go visit Santa Claus at the North Pole.

Tom sagte, dass er den Weihnachtsmann am Nordpol besuchen wolle.

The children sent their letters to the North Pole, hoping that Santa Claus would read them.

Die Kinder sendeten ihre Wunschlisten zum Nordpol, in der Hoffnung, dass der Weihnachtsmann sie lesen wird.

I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.

Ich frage mich, ob der Meeresspiegel wirklich steigt, wenn das Eis am Nordpol schmilzt.

The children sent their Christmas lists to the North Pole with the hope that Santa would read them.

Die Kinder sendeten ihre Wunschlisten zum Nordpol, in der Hoffnung, dass der Weihnachtsmann sie lesen wird.

A team of scientists studying data from a satellite orbiting Mars say they have discovered evidence of several lakes of what they believe is salty, liquid water beneath the surface of the planet’s south pole.

Eine Gruppe von Wissenschaftlern, die Daten von einem den Mars umkreisenden Satelliten auswerten, will am Südpol des Planeten Hinweise auf mehrere unterirdische Seen entdeckt haben, von denen angenommen wird, dass sie aus flüssigem Salzwasser bestehen.

An Englishman, a Scotsman, an Irishman, a Welshman, a Gurkha, a Latvian, a Turk, an Aussie, a German, an American, an Egyptian, a Japanese, a Mexican, a Spaniard, a Russian, a Pole, a Lithuanian, a Jordanian, a Kiwi, a Swede, a Finn, an Israeli, a Romanian, a Bulgarian, a Serb, a Swiss, a Greek, a Singaporean, an Italian, a Norwegian, an Argentinian, a Libyan and a South African went to a night club. The bouncer said: "Sorry, I can't let you in without a Thai."

Ein Engländer, ein Schotte, ein Ire, ein Waliser, ein Gurkha, ein Lette, ein Türke, ein Australier, ein Deutscher, ein Amerikaner, ein Ägypter, ein Japaner, ein Mexikaner, ein Spanier, ein Russe, ein Pole, ein Litauer, ein Jordanier, ein Neuseeländer, ein Schwede, ein Finne, ein Israeli, ein Rumäne, ein Bulgare, ein Serbe, ein Schweizer, ein Grieche, ein Singapurer, ein Italiener, ein Norweger, ein Argentinier, ein Libyer und ein Südafrikaner gingen in ein Nachtlokal. Der Türsteher sagte: "Es tut mir leid, ich kann euch ohne einen Thailänder nicht reinlassen."