Translation of "Plagued" in German

- Tom suffers from post-traumatic stress disorder and is plagued by nightmares.
- Tom suffers from PTSD and is plagued by nightmares.

Tom leidet an posttraumatischer Belastungsstörung und wird von Alpträumen heimgesucht.

I visit residents who are plagued by traffic and talk to decision-makers

Ich besuche verkehrsgeplagte Anwohner und rede mit Entscheidern

He was showing clear signs of exhaustion, and was plagued by rheumatism and bad lungs.

Er zeigte deutliche Anzeichen von Erschöpfung und wurde von Rheuma und schlechten Lungen geplagt.

After he came back from service in Afghanistan, Tom was plagued by flashbacks and nightmares.

Nach seiner Rückkehr von seinem Dienst in Afghanistan wurde Tom von Erinnerungen und Alpträumen geplagt.

- The river has dried up now, and the little water that remains is plagued by swarms of gnats.
- The river has dried up now, and the little water that remains is plagued by swarms of mosquitoes.

Der Fluss ist jetzt ausgetrocknet und das wenige verbliebene Wasser wird von Mückenschwärmen heimgesucht.

- Tom is haunted by the demons of his past.
- Tom is plagued by the ghosts of his past.

Tom wird von den Geistern seiner Vergangenheit verfolgt.