Translation of "Lungs" in Turkish

My lungs hurt.

Ciğerlerim ağrıyor.

Smoking does damage your lungs.

Sigara içmek akciğerlerinize zarar verir.

Smoking has affected his lungs.

Sigara içmek ciğerlerine zarar verdi.

Marilla had problems with her lungs.

Marilla'nın, akciğerleri ile ilgili sorunları vardı.

My lungs were screaming for air.

Ciğerlerim hava için çığlık atıyordu.

Smog is the enemy of healthy lungs.

Kirli hava sağlıklı akciğerlerin düşmanıdır.

He had excess water in his lungs.

Ciğerlerinde fazla su vardı.

- Water was found in the dead man's lungs.
- The water was found in the dead man's lungs.

Ölü adamın akciğerlerinde su bulundu.

Specifically in this case, the lungs and skeleton --

bu vaka için ciğer ve iskeletlerini --

Also, to reintroduce you to lungs in general,

Akciğerin genel yapısını hatırlatmak amacıyla,

It has such an impact on the lungs

Ciğerlere öyle bir etki yapıyor ki

To the lungs, liver, lymph nodes, brain, bone,

akciğer, karaciğer, lenf nodülleri beyin ve kemiklere yayılarak

Everybody sang at the top of their lungs.

Herkes avazı çıktığı kadar şarkı söyledi.

Water was found in the dead man's lungs.

Ölü adamın akciğerlerinde su bulundu.

Siberia is one of the earth's "green lungs".

Sibirya dünyanın "yeşil akciğerler"inden biridir.

The lungs are situated in the thoracic cage.

Akciğerler göğüs kafesinde bulunur.

Inhaling concentrated acetic acid can harm your lungs.

Konsantre asetik asit solumak akciğerlerinize zarar verebilir.

Toxic fumes of bromine can damage one's lungs.

Brom Zehirli dumanı kişinin ciğerlerine zarar verebilir.

Tom screamed at the top of his lungs.

Tom sesi çıktığı kadar çığlık attı.

He screamed at the top of his lungs.

Avazı çıktığı kadar bağırdı.

So I live with one and a half lungs.

Bir buçuk ciğerle yaşıyorum.

We are having a cold, we cold our lungs

biz bir soğuk algınlığı yaşıyoruz ciğerlerimizi üşütüyoruz

Oxygen is taken into our lungs when we breathe.

Nefes alırken oksijen akciğerlerimize alınır.

Tom started screaming at the top of his lungs.

Tom avazı çıktığı kadar bağırmaya başladı.

Tom started yelling at the top of his lungs.

Tom avazı çıktığı kadar bağırmaya başladı.

My colleagues and I, we think it was their lungs.

Ekibim ve ben, biz cevabın ciğerleri olduğunu düşünüyoruz.

I feel like I have broken glass in my lungs

Ciğerlerimde cam kırıkları varmış gibi hissediyorum

Inside the chest, there are the heart and the lungs.

Göğüs içinde, kalp ve akciğerler vardır.

The green areas are the real lungs of the city.

Yeşil alanlar kentin gerçek akciğerleridir.

The little girl screamed at the top of her lungs.

Küçük kız avazı çıktığı kadar bağırdı.

Now I want you to visualize the lungs of a dog.

Şimdi sizden bir köpeğin ciğerlerini hayal etmenizi istyorum.

And then we can use that to reconstruct the lungs of dinosaurs.

ve böylece dinozorların ciğerlerini yeniden oluşturabildik.

So that means that the top surface of the lungs of dinosaurs

Yani bunun anlamı, dinozorların ciğerlerinin üst kısmı

- Tom shouted at the top of his lungs.
- Tom shouted at the top of his voice.

Tom avazı çıktığı kadar bağırdı.

Traces of soap were found in the victim's lungs. I suppose they drowned her in the bath.

Kurbanın akciğerlerinde sabun izleri bulundu. Sanırım onlar onu banyoda boğdular.