Translation of "Petty" in German

Tom isn't petty.

Tom ist nicht kleinlich.

We were involved in a petty argument.

Wir waren in eine fruchtlose Debatte verwickelt.

Don't gripe about petty stuff like this!

Beschwer dich doch wegen einer Lappalie nicht so!

People punish petty thieves but love big thieves.

Die kleinen Diebe hängt man, die großen lässt man laufen.

I'm sick and tired of all the petty squabbling among politicians.

Ich habe all die kleinkarierten Streitigkeiten zwischen den Politikern satt.

In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air.

In dieser harten kleinlichen Welt, wo nur das Geld regiert, ist seine Lebensart wie ein Atemholen in frischer Luft.