Translation of "Submitted" in German

And submitted to the Bourbons.

and submitted to the Bourbons.

They submitted to their leader's order.

Sie gehorchten dem Befehl ihres Führers.

Where should these documents be submitted?

- Wo soll ich diese Dokumente abgeben?
- Wo kann ich dieses Dokument abgeben?

They submitted the case to the court.

Sie brachten die Sache vor Gericht.

The teacher submitted a request for more funds.

Der Lehrer beantragte mehr Fördermittel.

Like Street View, photo tours, and user-submitted photos

wie Street View, Fototouren und von Nutzern hinzugefügte Bilder,

Maresi Wagner from the Marburg animal shelter has already submitted the application.

Maresi Wagner vom Marburger Tierheim hat den Antrag schon eingereicht.

- He has submitted to an operation.
- He decided to have the operation.

Er beschloss, sich operieren zu lassen.

His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.

Seine Doktorarbeit muss bis zum Ende des Monats beim Professor eingereicht sein.

The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".

Der Student hat einen Artikel bei einer englischsprachigen Zeitschrift eingereicht, woraufhin er die Nachricht "angenommen unter Vorbehalt" erhalten hat.

Tom submitted a list of topics for possible inclusion on the agenda for the annual general meeting.

Tom reichte eine Liste von Themen zur eventuellen Aufnahme in die Tagesordnung der Jahreshauptversammlung ein.