Translation of "Memorize" in German

Memorize this.

Lern das auswendig!

Memorize it.

- Präg es dir ein.
- Prägt es euch ein.
- Prägen Sie es sich ein.

Please memorize this.

- Bitte merk dir das.
- Bitte merkt euch das.
- Bitte merken Sie sich das.

I just can't memorize students' names.

Ich kann mir die Namen der Studenten einfach nicht merken.

Memorize the poem by next week.

Lerne das Gedicht bis nächste Woche auswendig.

He tried to memorize the conversation.

Er versuchte, sich das Gespräch zu merken.

You have to memorize this sentence.

Man muss Sätze auswendig lernen.

I'm trying to memorize my speech.

Ich versuche gerade, meine Rede auswendig zu lernen.

All employees had to memorize the access code.

- Alle Angestellten mussten sich den Zugangscode merken.
- Alle Beschäftigten mussten sich den Zugangsschlüssel einprägen.
- Alle Beschäftigten mussten die Zugangskennziffer auswendig lernen.

Try to memorize as much as you can.

Versuche, so viel zu behalten, wie du kannst.

I can't memorize so many of these letters.

So viele Buchstaben kann ich mir nicht merken.

The boy is able to memorize everything he reads.

Der Junge kann sich alles merken, was er liest.

It took me two hours to memorize this sentence.

Ich habe zwei Stunden gebraucht, um diesen Satz auswendig zu lernen.

We have to memorize this poem by the next class.

Wir müssen dieses Gedicht bis zur nächsten Stunde auswendig lernen.

If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.

Wenn man täglich fünf Englischvokabeln lernt, kann man in einem Jahr 1825 und in hundert Jahren 182 620 Vokabeln lernen.

We have to memorize it and teach it to our children.

Wir müssen es auswendig lernen und unseren Kindern beibringen.

The moment you memorize a phone number, it changes on you.

Kaum hat man sich Telefonnummern eingeprägt, stimmen sie nicht mehr.

Tom has already memorized the poem his teacher told him to memorize.

Tom hat das Gedicht bereits auswendig gelernt, das ihm sein Lehrer aufgegeben hatte.

- Commit this poem to memory.
- Learn this poem by heart.
- Memorize this poem.

Lerne dieses Gedicht auswendig.

It's not enough to memorize the formulas. You need to know how to use them.

Es reicht nicht, die Formeln auswendig zu lernen. Man muss auch wissen, wie man sie anwendet.

I have to memorize these hunded English vocabulary words by tomorrow, but I wonder if there's any possible way.

Ich muss bis morgen hundert Englischvokabeln lernen. Wie stelle ich das wohl am besten an?

- We must learn this poem by heart by the next lesson.
- We have to memorize this poem by the next class.

Wir müssen dieses Gedicht bis zur nächsten Stunde auswendig lernen.

I hope this will make it easier to get a grasp of the meaning and to memorize the newly learnt words.

Ich hoffe, dies wird es leichter machen, zu einem Verständnis der Bedeutung zu gelangen und sich die neu erlernten Wörter einzuprägen.

- If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.
- If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.

Wenn man täglich fünf Englischvokabeln lernt, kann man in einem Jahr 1825 und in hundert Jahren 182 620 Vokabeln lernen.

- Memorize a few sentences that can help you in specific situations.
- Learn by heart a few sentences that can help you in specific situations.

Lerne ein paar Sätze, die dir in bestimmten Situationen weiterhelfen, auswendig.