Translation of "Medicines" in German

- The chemist sold me the medicines.
- The pharmacist sold me the medicines.

Der Apotheker hat mir die Medikamente verkauft.

Okay, let's get these medicines.

Holen wir die Medikamente.

Medicines, computers, food and vaccines

Medikamente, Computer, Lebensmittel, Impfstoffe

Never flush medicines down the toilet.

Medikamente nie in der Toilette herunterspülen!

Because medicines were priced out of reach.

weil die Medikamente zu teuer waren.

"Whose medicines are these?" "They are Fahima's."

„Von wem sind diese Arzneien?“ — „Sie sind von Fahima.“

Cannot be supplied with medicines, for example.

nicht versorgt werden, zum Beispiel mit Medikamenten.

Grandmother believes that Chinese medicines are the best.

Großmutter glaubt, dass chinesische Arzneimittel die besten sind.

Some medicines can be harmful to the body.

Manche Medikamente sind gesundheitsschädlich.

There's a snake, and all that medicines been... ransacked.

Da ist eine Schlange und die ganze Medizin... ...wurde durchwühlt.

They’re touted as a magical elixir in traditional medicines.

und gelten in der traditionellen Medizin als magisches Elixier.

120,000 tons of vaccines and medicines are flown in

120.000 t Impfstoffe und Medikamente werden hier pro Jahr

Some medicines will do you more harm than good.

Manche Medikamente schaden mehr, als dass sie helfen.

Today, over two billion people live without access to medicines.

Über 2 Milliarden Menschen haben heute keinen Zugang zu Medikamenten.

Medicines must have a bitter taste, or else they won't help.

Die Medizin muss bitter schmecken, sonst hilft sie nichts.

And the medicines are nice and cool. Kept cool in that cave.

Die Medikamente sind schön kühl. Die Höhle hat sie kühl gehalten.

- Never flush medicines down the toilet.
- Never flush drugs down the toilet.

Medikamente nie in der Toilette herunterspülen!

There are many who shun western medicines, adding to the increasing death toll.

Viele meiden westliche Medizin und erhöhen so die Zahl der Todesopfer.

Okay, let's get down and go check on these... check on these medicines.

Okay, klettern wir runter und sehen nach der Medizin.

- No medicine can cure this disease.
- There aren't any medicines that can cure this disease.

Gegen diese Krankheit gibt es kein Medikament.

But before we do that we need to sort out these medicines and do something that's gonna keep those cool,

Zuerst müssen wir uns aber um die Medizin kümmern, damit sie kühl bleibt.

Many have said of Alchemy, that it is for the making of gold and silver. For me such is not the aim, but to consider only what virtue and power may lie in medicines.

Viele sagen von der Alchimie, dass diese der Herstellung von Gold und Silber diene. Doch für mich liegt hierin nicht das Ziel, sondern nur darin zu untersuchen, welche Wirkung und Kraft Arzneien innewohnt.