Translation of "Insecure" in German

When insecure,

Wenn Männer unsicher sind,

He's insecure.

Er hat kein Selbstvertrauen.

Tom seems insecure.

Tom wirkt unsicher.

Tom was insecure.

Tom war unsicher.

Tom is insecure.

Tom ist unsicher.

Tom is very insecure.

Tom ist sehr unsicher.

Why are you so insecure?

- Warum bist du so unsicher?
- Warum sind Sie so unsicher?
- Warum seid ihr so unsicher?

- She's insecure.
- She's not confident.

Sie hat kein Selbstvertrauen.

She's self-conscious and insecure.

Sie ist verlegen und unsicher.

I feel a little insecure.

Ich fühle mich etwas unsicher.

Tom feels insecure about his future.

Tom ist unsicher bezüglich seiner Zukunft.

She felt insecure about her future.

Sie ist verunsichert, was ihre Zukunft betrifft.

Every time I feel insecure about something,

Wenn mich unsicher fühle,

She's insecure and has low self esteem.

Sie ist unsicher und hat ein geringes Selbstwertgefühl.

Doctor Uwe Speier notices how insecure his patients are.

Arzt Uwe Speier merkt, wie verunsichert seine Patienten sind.

When you are so insecure on your feet, are

Wenn man so unsicher ist auf den Beinen,

Like, my eyebrows, I feel insecure, I dyed it.

Meine Augenbrauen habe ich gefärbt.

For my ears, I feel insecure, I got piercings.

Die Ohren habe ich durchstechen lassen.

Tom is very insecure and needs constant reassurance and approval.

Tom ist sehr unsicher und braucht ständig Bestätigung und Anerkennung.

If Tom hadn't been so insecure, he could probably have accepted Mary's love.

Wenn Tom nicht so verunsichert gewesen wäre, hätte er Marias Liebe vielleicht annehmen können.

- She felt insecure about her children's future.
- She was worried about her children's future.

Sie sorgte sich um die Zukunft ihrer Kinder.

Although he has said he's a native speaker of French, he feels so insecure about his ability that every time he knows I'm there, he doesn't dare to write a single sentence.

Obwohl er von sich behauptet hat, Französischmuttersprachler zu sein, ist er sich seiner Fähigkeiten anscheinend so unsicher, dass er sich, wenn er mich zugegen weiß, grundsätzlich nicht traut, auch nur einen einzigen Satz zu schreiben.