Translation of "Elderly" in German

- Tom's elderly.
- Tom is elderly.

Tom ist schon etwas älter.

Tom's elderly.

Tom ist schon etwas älter.

- I respect elderly people.
- I respect the elderly.

Ich achte ältere Leute.

Tom was elderly.

Tom war betagt.

I respect the elderly.

Ich achte ältere Leute.

This elderly person said something.

Diese betagte Person hat etwas gesagt.

Mrs. Smith is an elderly lady.

Frau Smith ist eine ältere Dame.

Keep these seats for the elderly.

- Halte diese Plätze für Senioren frei!
- Halten Sie diese Plätze für Senioren frei!
- Haltet diese Plätze für Senioren frei!

Elderly in all populations are at risk,

Ältere Menschen sind in allen Bevölkerungsgruppen gefährdet,

My husband's elderly aunt was burned alive,

Die alte Tante meines Mannes wurde lebendig verbrannt,

She takes care of many elderly people.

Sie kümmert sich um viele ältere Leute.

We should show respect to elderly people.

Wir sollten alten Menschen Respekt zeigen.

- He gave up his seat to an elderly lady.
- He gave his seat up to an elderly lady.

Er überließ einer älteren Dame einen Sitzplatz.

Let's not leave our elderly on the street

Lassen wir unsere älteren Menschen nicht auf der Straße

Elderly people in particular die in intensive care units.

Vor allem ältere Menschen sterben auf den Intensivstationen.

The bus was empty except for one elderly woman.

Der Bus war leer, bis auf eine ältere Dame.

For the elderly, wounds take more time to heal.

Bei älteren Menschen brauchen Verletzungen länger um zu heilen.

Youth adapt to things more quickly than the elderly.

Junge Leute passen sich schneller an als alte.

My parents told me that we should respect the elderly.

Meine Eltern sagten mir, dass Ältere respektiert werden müssen.

The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.

Die blinde Krankenschwester widmete sich der Pflege der Älteren.

- It's popular among senior citizens.
- It's popular among the elderly.

- Das ist bei den Alten beliebt.
- Er ist bei den älteren Bürgern sehr beliebt.
- Sie ist bei den älteren Bürgern sehr beliebt.
- Es ist bei den älteren Bürgern sehr beliebt.

It is mean of him to deceive an elderly lady.

Es ist gemein von ihm, eine alte Frau zu betrügen.

An elderly man was sitting alone on a dark path.

Ein alter Mann saß allein an einem dunklen Weg.

Even though she rushed, the elderly woman missed the last train.

Obwohl sie sich beeilte, verpasste die alte Dame den letzten Zug.

An elderly Chinese tourist has died in France from the coronavirus.

In Frankreich starb ein älterer chinesischer Tourist am Coronavirus.

It can make some people, especially elderly people and infants, very ill.

Es kann einige Leute, besonders ältere Menschen und Kinder, sehr krank machen.

The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.

Der diensthabende Polizist spürte, wie sich ihm ein älterer Mann von hinten näherte.

This is a story about friendship between a young boy and an elderly woman.

Diese Geschichte handelt von einer Freundschaft zwischen einem kleinen Jungen und einer alten Frau.

He said that in his youth youngsters gave up their bus seats for the elderly.

Er sagte, zu seiner Zeit hätten die Jüngeren in einem Bus die Plätze den Älteren überlassen.

- I met an old woman.
- I met with an old woman.
- I met an elderly woman.

- Ich traf eine alte Frau.
- Ich habe eine ältere Frau getroffen.

- I gave up my seat to an old lady.
- I gave my seat to an elderly woman.

Ich überließ einer alten Dame meinen Sitz.

In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries.

In den Vereinigten Staaten von Amerika zollt man älteren Menschen nicht das gleiche Maß an Respekt wie in vielen anderen Ländern.

BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.

Die BMI-Kategorien (Untergewicht, Übergewicht oder Fettleibigkeit) aus der allgemeinen Vergleichstabelle sind ungeeignet für Sportler, Kinder, ältere und altersschwache Menschen.

- You have to respect the old.
- You need to respect the elderly.
- You must respect senior citizens.
- Old people deserve respect.

- Man muss die Alten respektieren.
- Alte Leute verdienen Respekt.

- He'd sat down for a moment to rest his weary legs and suddenly looked up and saw an elderly woman before him.
- Having sat down for a moment to rest his weary legs, he looked up suddenly and became aware of an elderly woman there before him.
- He had sat down for a moment to rest his weary legs when he glanced up suddenly, becoming aware of an elderly woman there in front of him.
- He had sat down for a moment to rest his weary legs when, glancing up suddenly, he became aware of an elderly woman there in front of him.

Er hatte sich für einen Moment niedergesetzt, um seine müden Beine auszuruhen, da blickte er plötzlich auf und gewahrte eine alte Frau vor sich.

He'd sat down for a moment to rest his weary legs and suddenly looked up and saw an elderly woman before him.

Er hatte sich für einen Moment niedergesetzt, um seine müden Beine auszuruhen, da blickte er plötzlich auf und gewahrte eine alte Frau vor sich.

In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.

Darüber hinaus bildeten sich viele Gruppen mit dem Ziel, dass Senioren einander kennenlernen und so aktive Teilnehmer am amerikanischen Leben bleiben sollten.

- She gave her seat to a senior citizen.
- She gave up her seat for the old person.
- She gave her seat to an elderly person.

Sie überließ einer alten Person ihren Sitz.

Having sat down for a moment to rest his weary legs, he looked up suddenly and became aware of an elderly woman there before him.

Er hatte sich für einen Moment niedergesetzt, um seine müden Beine auszuruhen, da blickte er plötzlich auf und gewahrte eine alte Frau vor sich.