Translation of "Distress" in German

In distress.

in Not.

But the elephants' distress calls...

Doch die Hilferufe der Elefanten...

The ship flashed a distress signal.

Das Schiff entsandte ein Notsignal.

Famine caused great distress among the people.

Die Hungersnot brachte die Menschen in schwere Bedrängnis.

Many people were plunged into distress by the news.

Viele Menschen wurden durch die Nachricht in Verzweiflung gestürzt.

We have overcome the first obstacle with sorrow and distress.

Wir haben das erste Hindernis mit Mühe und Not überwunden.

to save a housing market that was in severe distress.

um den damals desolaten Wohnungsmarkt zu retten.

Previously, the European Union has rescued people in distress with their own state funded boats.

An diesem Tag ist die Sea-Watch das einzige private Rettungsschiff im zentralen Mittelmeer.

Wise, modest, contemplative, studious, never clamorous, even if a bit stubborn, he always avoided causing distress to anyone.

Weise, bescheiden, nachdenklich, fleißig, nie laut, obwohl starrsinnig, vermied er immer, jemanden zu verletzen.

Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune. But do not distress yourself with imaginings. Many fears are born of fatigue and loneliness.

Stärke die Kraft des Geistes, damit sie dich in plötzlich hereinbrechendem Unglück schütze. Aber beunruhige dich nicht mit Einbildungen. Viele Befürchtungen sind die Folge von Erschöpfung und Einsamkeit.