Translation of "Deceived" in German

He deceived me.

- Er hat mich getäuscht.
- Er hat mich betrogen.

Don't be deceived.

- Lass dich nicht täuschen.
- Lassen Sie sich nicht täuschen.

You've been deceived.

Ihr seid reingelegt worden.

Tom deceived me.

Tom hinterging mich.

I've been deceived.

Ich bin getäuscht worden.

He deceived his friend.

Er betrog seinen Freund.

Anyone can be deceived.

Jeder kann getäuscht werden.

Don't be deceived by appearances.

Lass dich nicht durch Äußerlichkeiten täuschen.

Tom's friendly manner deceived us.

Toms freundliche Art hat uns getäuscht.

I'm sorry for having deceived you.

- Es tut mir leid, dass ich dich betrogen habe.
- Es tut mir leid, dass ich dich hintergangen habe.

She was deceived by a friend.

Sie wurde von einem Freund getäuscht.

- Tom tricked me.
- Tom deceived me.

Tom hat mich hereingelegt.

The man we trusted deceived us.

Der Mann, dem wir vertraut haben, hat uns enttäuscht.

I was deceived by her appearance.

Ich wurde durch ihr Äußeres irregeführt.

- He tricked them.
- He deceived them.

Er täuschte sie.

- I was deceived by him.
- He deceived me.
- He cheated me.
- He cheated on me.

- Er hat mich getäuscht.
- Er hat mich betrogen.
- Er hat mich reingelegt.

- His eyes failed him.
- His eyes deceived him.

Seine Augen haben ihn getäuscht.

Only then did he realize he had been deceived.

Da erst begriff er, dass er betrogen worden war.

He was easily deceived and gave her some money.

Er war leicht zu täuschen und gab ihr etwas Geld.

- You've been deceived.
- You were cheated.
- You got cheated.

- Ihr seid reingelegt worden.
- Ihr seid betrogen worden.
- Man hat Sie betrogen.

He took advantage of my ignorance and deceived me.

Er nutzte meine Ahnungslosigkeit aus und betrog mich.

The man who I thought was my friend deceived me.

Der Mann, von dem ich gedacht hatte, er wäre mein Freund, enttäuschte mich.

- You disappointed me.
- You let me down.
- You deceived me.

- Sie haben mich enttäuscht.
- Ihr habt mich enttäuscht.

I came to the conclusion that I had been deceived.

Ich gelangte zu der Feststellung, dass ich betrogen worden war.

The goalkeeper was deceived by the flight of the ball.

Der Tormann ließ sich von der Flugbahn des Balls täuschen.

- He deceived me.
- He cheated me.
- He cheated on me.

Er hat mich betrogen.

- I was taken for a ride.
- I've been tricked.
- I was deceived.

Ich bin hereingelegt worden.

- Tom fooled me.
- Tom misled me.
- Tom tricked me.
- Tom deceived me.

Tom hinterging mich.

- You've been had.
- You've been deceived.
- They've fooled you.
- You were tricked.

- Ihr seid reingelegt worden.
- Ihr seid betrogen worden.

I have been deceived by the man who I thought was my best friend.

Ich bin von dem Mann getäuscht worden, den ich für meinen besten Freund gehalten hatte.

"What," said he, "should be done to a certain person who has deceived everyone?"

„Was“, fragte er, „sollte man mit jemandem machen, der alle hintergangen hat?“