Translation of "Beds" in German

- He hasn't made the beds.
- He didn't make the beds.

Er hat die Betten nicht gemacht.

- Tom hasn't made the beds.
- Tom didn't make the beds.

Tom hat die Betten nicht gemacht.

UK intensive care beds

Intensivpflegebetten in Großbritannien

The beds are uncomfortable.

Die Betten sind unbequem.

Our beds are made.

Unsere Betten sind gemacht.

They sleep in separate beds.

Sie schlafen in getrennten Betten.

Tom will make the beds.

Tom bezieht das Bett.

Tom didn't make the beds.

Tom hat die Betten nicht gemacht.

King size beds are really big.

Übergroße Doppelbetten sind schon Kaventsmänner.

- Make your bed.
- Make the beds.

Mach die Betten.

There are no single beds left.

Es gibt keine Einzelbetten mehr.

Have you hoovered under the beds?

Hast du unter den Betten gestaubsaugt?

The room is furnished with two beds.

Dieses Zimmer ist mit zwei Betten ausgestattet.

Tell the maid to make the beds.

Sage dem Hausmädchen, dass es die Betten herrichten soll!

He was spreading mulch in the flower beds.

Er verteilte Mulch in den Blumenbeeten.

Bunk beds are a way to save space.

- Hochbetten bieten eine Möglichkeit, Platz zu sparen.
- Hochbetten stellen eine Möglichkeit dar, Platz zu sparen.

How many beds are there in the house?

Wie viele Betten gibt es im Haus?

Tanning beds are dangerous and can cause cancer.

Sonnenbänke sind gefährlich und können Krebs auslösen.

So we actually push people in their beds outside.

Wir können Menschen in Betten rausschieben.

I will live in a room with four beds.

Ich werde in einem Zimmer mit vier Betten wohnen.

There were thousands of dollars in torn beds and bedding.

Tausende Dollar gingen drauf für zerrissene Betten und Bettzeug.

Sleep advice and test beds are part of the service.

Schlafberatung und Probeliegen gehören zum Service.

The walls are thin and the beds are quite squeaky.

Die Wände sind dünn, und die Betten quietschen.

Spread compost on the garden beds before planting your seedlings.

Verteilen Sie Kompost auf den Gartenbeeten, bevor Sie Ihre Setzlinge pflanzen.

There're two beds and a wardrobe in the room, nothing else.

In dem Zimmer stehen zwei Betten und ein Schrank, sonst nichts.

- Have you found out whether there are any beds available at the youth hostel?
- Have you found out whether the youth hostel's got any beds available?

Hast du dich in der Jugendherberge schon nach freien Betten erkundigt?

That no goat runs away and goes into the tempting flower beds.

dass keine Ziege abhaut und in die verlockenden Blumenbeete geht.

I would like a room with two beds for a night, please.

Ich möchte bitte ein Doppelzimmer für eine Nacht.

I have lived in many houses and slept in many beds throughout my life.

Ich habe im Laufe meines Lebens in vielen Häusern gewohnt und in vielen Betten geschlafen.

The Decher family has been selling everything to do with beds for almost 100 years.

Seit fast 100 Jahren verkauft Familie Decher alles rund ums Bett.

Tom and Mary booked a room with two beds, but when they arrived at the hotel, there was only one bed.

Tom und Maria hatten ein Zimmer mit zwei Betten gebucht; als sie aber im Hotel ankamen, war nur ein Bett vorhanden.

Germany, another hard-hit country, was trying to increase the number of intensive care beds, which now total 28,000, by establishing temporary hospitals in hotels, rehabilitation clinics and other facilities.

In Deutschland, einem weiteren schwer betroffenen Land, bemühte man sich, die Zahl der Intensivpflegebetten, inzwischen insgesamt 28 000, durch Schaffung provisorischer Krankenhäuser in Hotels, Rehabilitationskliniken und anderen Einrichtungen zu erhöhen.

She sought for the wood for cooking and herbs for vegetables, and put the pans on the fire so that the dinner was always ready when the eleven came. She likewise kept order in the little house, and put beautifully white clean coverings on the little beds, and the brothers were always contented and lived in great harmony with her.

Sie suchte das Holz zum Kochen und die Kräuter zum Gemüs’ und stellte die Töpfe ans Feuer, also dass die Mahlzeit immer fertig war, wenn die elfe kamen. Sie hielt auch sonst Ordnung im Häuschen und deckte die Bettlein hübsch weiß und rein, und die Brüder waren immer zufrieden und lebten in großer Einigkeit mit ihr.