Translation of "Separate" in Finnish

You can't separate language from culture.

- Ei ole mahdollista erottaa kieltä ja kulttuuria.
- Kieltä ja kulttuuria ei ole mahdollista erottaa.

Farmers separate good apples from bad ones.

Maanviljelijät erottelevat hyvät omenat huonoista.

Sami and Layla slept in separate bedrooms.

Sami ja Laila nukkuivat eri huoneissa.

They want to separate after 40 years of marriage.

He haluavat erota 40 vuoden avioliiton jälkeen.

And then the gold would cling to the chemicals and separate.

Sitten kemikaaleihin kiinnittyvä kulta saatiin erotettua.

- We will separate our home's large land equally for our children.
- We will divide the large area of family land equally between our children.

Jaamme perheemme omistaman suuren maa-alueen tasapuolisesti lastemme kesken.

I am fascinated by Spinoza's pantheism, but I admire even more his contribution to modern thought because he is the first philosopher to deal with the soul and body as one, and not two separate things.

Spinozan panteismi kiehtoo minua, mutta vielä enemmän ihailen hänen panostaan nykyaikaiselle ajattelulle, sillä hän oli ensimmäinen filosofi, joka käsitti sielun ja ruumiin yhdeksi, eikä erillisiksi.