Translation of "William" in French

And William Faulkner

et William Faulkner

Against William the Conqueror.

contre Guillaume le Conquérant.

Sir William Herschel, in England,

Sir William Herschel, en Angleterre,

With the William Wilberforce movement.

avec le mouvement initié par William Wilberforce.

Even in the 20th century, William James,

William James le disait déjà au XIXe siècle,

Comes from 19th century designer William Morris, who said,

vient du 19e siècle, du designer William Morris qui disait :

♪ Now, how do you do, Private William McBride? ♪

♪ Hé, comment ça va, Soldat William McBride ? ♪

I wonder if Prince William lets anyone call him Bill.

Je me demande si le Prince Guillaume laisse quiconque l'appeler Bill.

Prince William is second in line to the English throne.

Le prince Guillaume est le second en ligne de succession au trône d'Angleterre.

My name is William, but you can call me Bill.

Je m'appelle William, mais vous pouvez m'appeler Willi.

Unlike Saxony, King Frederick William refused to make peace with Napoleon.

Contrairement à la Saxe, le roi Frédéric-Guillaume a refusé de faire la paix avec Napoléon.

William Tell shot an arrow at the apple on his son's head.

Guillaume Tell a tiré une flèche dans la pomme posée sur la tête de son fils.

England’s new king, William the Conqueror, was himself descended from a Viking adventurer.

Le nouveau roi d'Angleterre, Guillaume le Conquérant, était lui-même descendant d'un aventurier viking.

- Guillaume le Conquérant conquered l'Angleterre in 1066.
- William the Conqueror occupied England in 1066.

Guillaume le Conquérant conquit l'Angleterre en 1066.

In 1858, William Gladstone — who would later become a four-term British Prime Minister

En 1858, William Gladstone, qui allait plus tard incarner le Premier Ministre Britannique pendant quatre mandats,

Kate Middleton is now Her Royal Highness Princess William Arthur Philip Louis, Duchess of Cambridge, Countess of Strathearn, Baroness Carrickfergus, Master of Arts.

Kate Middleton est désormais Son Altesse Royale la princesse William Arthur Philip Louis, duchesse de Cambridge, comtesse de Strathearn, baronne de Carrickfergus, maître ès arts.

Sir William Lucas had been formerly in trade in Meryton, where he had made a tolerable fortune, and risen to the honour of knighthood by an address to the king during his mayoralty.

Sir William Lucas, autrefois négociant à Meryton, possédait une jolie fortune. Ayant exercé honorablement l’office de maire, il avait obtenu du roi le titre de chevalier.