Translation of "Versus" in French

1000 versus 100.

1000 contre 100.

versus just one.

contre un seul.

versus the Promotion tabs.

par rapport aux onglets Promotion.

Versus doing it all manually?

Versus tout faire manuellement?

versus just keeping people on YouTube,

plutôt que de garder les gens sur YouTube,

This versus buying your own product,

ceci par rapport à l'achat de votre propre produit,

May do better versus a different one,

peut faire mieux par rapport à un autre,

Being in-house within your office versus

être interne à votre bureau par rapport à

versus someone who keeps hopping around every

contre quelqu'un qui garde sautillant à chaque

versus driving them back to your website,

plutôt que de les ramener sur votre site Web,

versus capturing the majority of the market

par rapport à la capture de la la majorité du marché

Aweber versus MailChimp and also promote tools

Aweber contre MailChimp et aussi promouvoir des outils

versus five minute videos doesn't really matter.

contre cinq minutes de vidéos n'a pas vraiment d'importance.

versus finding out who they've written on,

par rapport à savoir sur qui ils ont écrit,

versus going after a brand new keyword

par rapport à aller après un tout nouveau mot-clé

One of my anxieties versus the globalized world

l'une de mes inquiétudes par rapport au monde globalisé

For "Les Mis" versus "Little Shop of Horrors."

entre « Les Misérables » et « La Petite Boutique des horreurs ».

As it carries oxygen versus not carrying oxygen,

quand il transporte de l'oxygène, ou pas,

versus about 14,000 for the regular Facebook page.

contre 14 000 pour la page normale.

Look at Russia's claims versus that of Greenland,

Regardez les revendications territoriales de la Russie, et celles du Groenland

versus RankBrain which uses machine learning and AI,

contre RankBrain qui utilise l'apprentissage automatique et l'IA,

versus them being like, oh we gotta wait

contre eux étant comme, oh nous devons attendre

versus if they go to a website that's ugly

versus creating five or six or 10 minute videos.

contre créer cinq ou vidéos de six ou dix minutes.

To anchor text, versus putting it in the content.

ancrer le texte, par rapport à le mettre dans le contenu.

versus back in the day when people were like,

par rapport à la journée quand les gens étaient comme,

versus a website that covers everything under the sun.

par rapport à un site Web qui couvre tout sous le soleil.

versus wanting to model this behavior for other white people.

et vouloir changer son comportement pour des blancs.

versus where you were six months or a year ago,

et où tu étais il y a 6 mois ou 1 an,

versus if you uploaded an srt file or a transcription

contre si vous avez téléchargé un srt file ou une transcription

It's what they believed, and it wasn't about black versus white:

Et ce en quoi ils croyaient, ce n'était pas le combat des noirs contre les blancs :

30 day money back guarantee, versus a 60 day money back

Garantie de remboursement de 30 jours, par rapport à un remboursement de 60 jours

One model may be better for you versus a other one.

Un modèle peut être meilleur pour vous contre un autre.

Making babies versus staying together long enough for those babies to survive.

faire des bébés ou rester ensemble assez longtemps pour que ces bébés survivent.

You have over your face versus in proportion to the whole thing.

du visage par rapport au reste.

One benefit of bias in a computer versus bias in a human

L'avantage du parti pris de l'ordinateur par rapport à l'humain,