Translation of "Buying" in French

We're buying.

Nous achetons.

I'm buying.

- Je paie.
- C'est moi qui paie.

You're buying.

Vous achetez.

- She's buying food.
- She's buying some food.

Elle achète de la nourriture.

Tom is buying.

- C'est Tom qui paie.
- C'est Tom qui paye.

I'm buying bread.

J'achète du pain.

We're not buying.

Nous ne sommes pas en train d'acheter.

- We're buying movie tickets.
- We are buying movie tickets.

Nous achetons des billets de cinéma.

- He is buying the computer.
- She is buying the computer.

- Il achète l'ordinateur.
- Elle achète l'ordinateur.

I am buying gifts when I feel like buying gifts,

J'achète des cadeaux lorsque j'en ai envie,

- I am buying a new umbrella.
- I'm buying myself a new umbrella.
- I'm buying a new umbrella.

Je m'achète un nouveau parapluie.

He's just buying time.

Il est juste en train de gagner du temps.

Tom is buying bread.

Tom achète du pain.

We're buying movie tickets.

Nous achetons des billets de cinéma.

They're buying a baguette.

Ils achètent une baguette.

I'm not buying anything.

- Je n’achète rien.
- Je n'achète rien.

They were buying time.

- Ils gagnaient du temps.
- Elles étaient en train de gagner du temps.

No one's buying it.

- Personne n'y souscrit.
- Personne ne le gobe.

She is buying food.

- Elle achète des aliments.
- Elle achète de quoi manger.

- I'm buying.
- I'm paying.

C'est moi qui paie.

He's buying that book.

Il achète ce livre.

I'm not buying it.

Je ne gobe pas ça.

- I'll pay.
- I'm buying.

Je paie.

Tom is buying bananas.

Tom achète des bananes.

I'm buying a puppy.

- J'achète un chiot.
- Je suis en train d'acheter un chiot.

I'm buying the tickets.

J'achète les billets.

I like buying clothes.

J'aime acheter des vêtements.

- We're buying.
- We buy.

Nous achetons.

I'm buying a rose.

J'achète une rose.

I tried buying them.

J'ai essayé de les acheter.

- I am buying candy and cookies.
- I'm buying candy and cookies.

J'achète des bonbons et des biscuits.

- I am buying a new umbrella.
- I'm buying a new umbrella.

Je m'achète un nouveau parapluie.

- He is buying a vintage hat.
- He's buying an old hat.

Il achète un vieux chapeau.

I love buying on eBay.

J'adore acheter sur eBay.

I'm not buying your story.

- Je ne gobe pas ton histoire.
- Je ne gobe pas votre histoire.

I'm buying fruit and chocolate.

J'achète des fruits et du chocolat.

He's buying an old hat.

Il achète un vieux chapeau.

Women are always buying hats.

Les femmes sont toujours en train d'acheter des chapeaux.

I'm still not buying it.

Je ne le gobe toujours pas.

She is buying the computer.

Elle achète l'ordinateur.

Nope, I'm not buying it.

Non, je n'y crois pas.

Tom is buying a suit.

Tom achète un costume.

On buying businesses using leverage,

sur l'achat d'entreprises en utilisant l'effet de levier,

Or are thinking of buying one

oder mit dem Gedanken spielen, sich eins zu kaufen

She is always buying expensive clothes.

Elle est toujours en train d'acheter des vêtements de prix.

Tom is embarrassed about buying condoms.

Tom a honte d'acheter des condoms.

Tom is buying a new house.

Tom achète une nouvelle maison.

He is buying a vintage hat.

Il achète un vieux chapeau.

Feels like by buying the Compendium,

ont l'impression, en achetant le Compendium,

I'm buying myself a new umbrella.

Je m'achète un nouveau parapluie.

Are you still buying lottery tickets?

Achètes-tu toujours des tickets de loterie ?

Jane ended up not buying it.

Finalement Jeanne n'a pas acheté ça.

The boy is buying a dog.

Le garçon achète un chien.

I'm thinking of buying a car.

Je pense acheter une voiture.

This versus buying your own product,

ceci par rapport à l'achat de votre propre produit,

That you should end up buying,

que vous devriez finir par acheter,

buying a ton of theme sites

acheter une tonne de sites thématiques

When I'm buying out these sites,

quand je rachète ces sites,

- I am thinking about buying a new parasol.
- I'm thinking about buying a new parasol.

Je songe à acheter un nouveau parasol.

And everybody started buying Pepe's little papers.

Et ils commencèrent à tous acheter les petits papiers de Pépé.

Instead of buying horn meal or something,

Au lieu d'acheter de la farine de corne ou quelque chose du genre,

She was cheated into buying worthless stock.

On l'a escroquée et amenée à acheter des actions sans valeur.

She's on the verge of buying it.

Elle est à deux doigts de l'acheter.

What are you doing buying a house?

Pourquoi te piques-tu d'acheter une maison ?

And then judge them for buying them?

de les acheter.

She is buying books in the bookstore.

Elle est en train d'acheter des livres à la librairie.

They are buying vegetables in the supermarket.

Ils achètent des légumes au supermarché.

He forgot buying a present for her.

Il oublia de lui acheter un cadeau.

I never go out without buying something.

Je ne sors jamais sans acheter quelque chose.

I'm buying my sister a new hat.

J'achète un nouveau chapeau à ma sœur.

I'm interested in buying one of those.

Je suis intéressé par l'achat d'un de ceux-ci.

- She buys bread.
- She is buying bread.

Elle achète du pain.

I want to know what I'm buying.

Je veux savoir ce que j'achète.

I cannot afford buying a used car.

Je ne peux pas me permettre d'acheter une voiture d'occasion.