Translation of "Unexplored" in French

The sea bottom is still unexplored.

Le fond de la mer est encore inexploré.

That has gone largely unnoticed and unexplored

qui est resté largement inaperçu et inexploré,

Yet the twilight zone is virtually unexplored.

Pourtant, la zone crépusculaire est pratiquement inexplorée.

Our oceans are pretty much unexplored and undersampled,

Nos océans sont quasiment inexplorés et peu échantillonnés,

And it remains a domain that is largely unexplored.

et reste un domaine qui est largement inexploré.

With the Android version of Tatoeba, we'll be able to translate Flaubert while making love, opening the path to so far unexplored levels of pleasure.

Avec Tatoeba en version Android, on pourra traduire Flaubert tout en faisant l'amour, ouvrant ainsi la voie à des niveaux de plaisir jusqu'alors inexplorés...

A journey is a sort of door through which one comes out of reality as if to penetrate into an unexplored reality that looks like a dream.

Le voyage est une espèce de porte par où l'on sort de la réalité comme pour pénétrer dans une réalité inexplorée qui semble un rêve.

In temperatures that can drop below -20 degrees Fahrenheit, along a route occasionally blocked by wind-driven ice dunes, a hundred miles from any other people, a team led by two NASA scientists will survey an unexplored stretch of Antarctic ice.

À des températures pouvant descendre en dessous de -30 °C, sur un parcours interrompu de temps en temps par des dunes de glace balayées par le vent, 160 km dans une solitude déserte, une équipe dirigée par deux scientifiques de la NASA avancera dans une étendue de glace antarctique inexplorée.