Translation of "Scraping" in French

Or scraping it.

ou gratter.

Try to visualize the fork scraping a plate,

Essayez d'imaginer la fourchette qui racle l'assiette,

Now that she knows about the fork scraping the plate,

Maintenant qu'elle connaît l'histoire de la fourchette,

We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.

Nous sommes dans le creux des affaires, on s'en sort à peine, c'est pourquoi nous n'avons pas la possibilité de prendre un temps partiel.