Translation of "Scenario…" in French

That scenario is unlikely.

Ce scénario est improbable.

Consider the following scenario.

- Considère le scénario suivant.
- Considérez le scénario suivant.

This episode's scenario is outstanding.

Le scénario de cet épisode est rocambolesque.

That's something like a movie scenario.

On dirait un scénario de film.

I'm jumping to the worst-case scenario.

Je saute à la pire case de scénario.

To wait for this scenario until the end.

à attendre ce scénario jusqu'à la fin.

Are you ready for the worst-case scenario?

- Es-tu prêt pour le pire ?
- Es-tu paré au pire ?

Since the best-case scenario for a prevention focus

Dans le meilleur des cas, être orienté prévention

Worst case scenario, we can talk about our podcasts.

dans le pire des cas, on parlerait de nos podcasts.

Imagine a third scenario as you go visit another college.

Imaginez maintenant que vous visitez un troisième campus.

So I want to leave you with a scenario to imagine,

Alors, je voudrais vous laisser sur une histoire à imaginer,

1.5 degrees centigrade is what they call the best-case scenario.

1,5 degré centigrade est ce qu'on désigne comme le scénario optimiste.

Will not be alone in the urban extinction scenario. Rather, the

arabe ne sera pas seule dans le scénario d'extinction urbaine. Au contraire, la

Is that whether it is the positive or the negative scenario in the vision,

c'est que soit le scéŽnario positif ou le scŽénario néŽgatif, avec la vision,

The murderer prepares and imagines a scenario to attract his victim by choosing the

Le meurtrier dresse et imagine un scénario pour attirer sa victime en choisissant le

- Are you prepared for the worst?
- Are you ready for the worst-case scenario?

- Es-tu prêt pour le pire ?
- Es-tu paré au pire ?

- That's something like a movie scenario.
- It's like a scene from a movie, isn't it?
- This seems like something out of a movie, doesn't it?

On dirait un scénario de film.