Translation of "Plump" in French

You are plump.

Tu es grassouillette.

She is plump.

Elle est dodue.

I may be plump, but I'm vigorous.

J'ai mes rondeurs, mais j'ai mon énergie.

She's not fat – she's just a little plump.

Elle n'est pas grosse – elle a juste un peu d'embonpoint.

It is said that Didon had for dinner ten plump turkeys' backs.

Didon dîna dit-on du dos de dix dodus dindons.

The world's greatest singers and most of its famous musicians have been fat or at least decidedly plump.

Les plus grands chanteurs du monde et la plupart de ses musiciens renommés, ont été gros ou tout au moins vraiment enrobés.

The plump young woman thrust the heel of her stiletto into my big toe under the pretence that I had been too forceful.

Cette plantureuse jeune femme me planta le talon de son stiletto dans le gros orteil, sous prétexte que j'avais été trop entreprenant.

- Some are simply plump, others have a bonus goiter.
- Some are just chubby, others have a bonus goiter.
- Some are just obese, others have a bonus goiter.

- Certains sont juste potelés, d'autres ont un goître en prime.
- Certains sont simplement replets, d'autres ont un goître en prime.
- Certains sont juste obèses, d'autres ont un goître en prime.