Translation of "Overheard" in French

Tom overheard us.

- Tom nous a entendu.
- Tom nous a surpris.

- They feared being overheard.
- They were afraid of being overheard.

- Ils avaient peur d'être écoutés.
- Elles avaient peur d'être écoutées.

I overheard their mockery.

J'ai entendu leurs railleries.

They feared being overheard.

- Ils avaient peur d'être écoutés.
- Elles avaient peur d'être écoutées.
- Ils craignirent d'être écoutés.
- Elles craignirent d'être écoutées.
- Ils craignaient d'être écoutés.
- Elles craignaient d'être écoutées.

I overheard your conversation.

- J'ai surpris votre conversation.
- Je surpris votre conversation.

Your daughter overheard us talking.

- Votre fille nous a entendus parler.
- Ta fille nous a entendus parler.

He overheard the conversation by accident.

Il a entendu la conversation par accident.

They were afraid of being overheard.

- Ils eurent peur d'être écoutés.
- Elles eurent peur d'être écoutées.

That she'd overheard a conversation between two of the little girls

qui me disait qu'elle avait entendu deux petites filles parler.