Examples of using "Official" in a sentence and their french translations:
C'est maintenant officiel.
C'est officiel.
Cette liste n'est pas officielle.
Cette nouvelle est officielle.
avant la cérémonie d'ouverture officielle .
Cette liste n'est pas officielle.
Aucune plainte officielle n'a été déposée.
La Kabylie n'a pas de frontières officielles.
Il s’agissait donc d’institutions vraiment officielles, dont
(c'est d'ailleurs l'intitulé officiel)
C'est la porte-parole officielle de Tatoeba.
Ce n'est qu'une formalité.
La langue officielle de la Thaïlande est le thaï.
Le thaïlandais est la langue officielle de la Thaïlande.
Le norvégien est la langue officielle de la Norvège.
La langue officielle de Grenade est l'anglais.
On déchargea le fonctionnaire de ses obligations.
L'officier de haut rang gardait son calme.
Il a tenté de faire obstacle à une enquête officielle.
Le Paraguay a deux langues officielles : l'espagnol et le guarani.
L'Algérie a deux langues officielles : l'arabe et le berbère.
tous les fonctionnaires publics, l'auriez-vous cru, travaillent pour nous
«Lossy» est la langue officielle du Moyen Âge.
Le fonctionnaire ne pouvait traiter lui-même la plainte.
- Le dîner officiel a eu lieu à la Maison Blanche.
- C'est le dîner officiel qui a eu lieu à la Maison Blanche.
L'Espéranto, langue officielle de l'Union européenne, maintenant !
Le gallois est une langue officielle au pays de Galles et à Chubut.
Un agent des douanes me demanda d'ouvrir ma valise.
La somptueuse résidence d'un fonctionnaire du gouvernement a été pillée.
Ce journal adhère étroitement aux récits de propagande officiels.
le chasseur de serpents cherche tous les jours un dangereux butin,
Dans la région d'Uşak, nous ne rencontrons pas de fouilles officielles.
Cause officielle de décès dans le message de la Gestapo:
La question de l'homosexualité a été étouffée par les organes officiels.
Ce n'est pas une piste cyclable officielle avec la pente!
Vous avez toujours la température des sports officiels, dit Nico Möller.
Son titre officiel est directeur général de l'Agence pour l'environnement.
L'espéranto doit-il devenir une langue officielle de l'Union européenne ?
Le chef d'État est ici en visite officielle.
Personne ne parle la langue standard comme langue maternelle.
Le marathi est la langue officielle de l'État indien du Maharashtra.
donc la fin officielle de la Première Guerre mondiale, en blanc.
J'espère que tout le trésor de Karun est par des moyens officiels
Il a été élu fonctionnaire par les habitants de cette ville.
Le fonctionnaire du gouvernement a parlé au reporter sous couvert d'anonymat.
As-tu une fois comparé les assertions de la propagande officielle avec la réalité ?
Peut-on se fier à ses mots s'il emploie des racines non officielles ?
"République Algerienne Démocratique et Populaire" est le nom officiel de l'Algérie.
Et ça a beaucoup aidé à changer la politique du gouvernement.
la première célébration officielle sur le chemin du sacre, la cérémonie de clôture.
Le pape Benoit XVI est arrivé en Allemagne en visite officielle.
Quand un agent de l'immigration mexicain arrête des réfugiés, il est censé les informer
Les trois quarts des habitants du pays vivent au-dessous du niveau officiel de pauvreté.
d’Etat ou dans ses fonctions officielles ne le libère pas de sa responsabilité en
L'officiel de haut rang représentant le gouvernement a écarté la possibilité d'élections générales.
Avant-hier, il a rendu une visite officielle au président français.
Habillé en haut fonctionnaire ottoman à la tête de son escorte, Vlad s'approcha
Je veux dire... quelle pouvait être la raison officielle derrière la décriminalisation de la corruption ?
Les langues officielles de l’ONU sont l’arabe, le chinois, l’anglais, le français, le russe et l’espagnol.
Ensuite la version définitive doit être édité par l'imprimerie officielle afin de
Les langues officielles de l’ONU sont l’arabe, le chinois, l’anglais, le français, le russe et l’espagnol.
En tant qu'officier public, vous avez prêté serment de soutenir et défendre la constitution.
Le premier juillet 2013, le croate est devenu la vingt-quatrième langue officielle de l'Union Européenne.
Le gouvernement algérien insulte les Kabyles par ses discours officiels et aucun arabophone ne s'en offusque.
Si vous voulez apprendre Toki Pona, utiliser le livre officiel est la meilleure façon de le faire.
Le lundi de Pâques est un jour férié en France, sur lequel les gens peuvent se reposer après l'agitation pascale.
Un fonctionnaire du Conseil de Transition a déclaré à la presse qu'il prévoit que la production de pétrole atteigne un million six cent mille barils par jour d'ici un an.
L'Union Européenne a 23 langues officielles qui ont théoriquement les mêmes droits mais en pratique il y a seulement 3 langues de travail : l'anglais, le français et l'allemand.
Le spectacle se présente à la fois comme la société même, comme une partie de la société, et comme instrument d’unification. En tant que partie de la société, il est expressément le secteur qui concentre tout regard et toute conscience. Du fait même que ce secteur est séparé, il est le lieu du regard abusé et de la fausse conscience ; et l’unification qu’il accomplit n’est rien d’autre qu’un langage officiel de la séparation généralisée.