Translation of "Offenders" in French

The more laws, the more offenders.

Plus il y a de lois, plus il y a de délinquants.

Offenders like this man are isolated cases.

Les délinquants comme cet homme sont des cas isolés.

You know, your regular lineup of low-level offenders --

l'habituelle lignée de petits déliquants,

2. Indifference: You notice again and again that offenders in

2. Indifférence: Vous remarquez encore et encore que les délinquants de

The incarceration of convicted individuals makes it possible to neutralize offenders for the duration of their confinement,

l'incarcération des individus reconnus coupables permet de neutraliser les contrevenants pendant la durée de leur enfermement,

In order to deal with repeat offenders, Mr Johnson is also establishing a "two strikes and you're out" policy - serious breaches of the rules will result in permanent removal of free travel rights.

En ce qui concerne les récidivistes, M. Johnson applique également une politique du « deux infractions et c'est fini » : les infractions graves aux règles sont punies par une privation permanente du droit de voyager.