Translation of "Duration" in Russian

The duration of passion is proportionate with the original resistance of the woman.

Продолжительность существования страсти пропорциональна времени сопротивления женщины в начале отношений.

The stipulated time for the duration of a chess game can be several hours or a few minutes.

Установленное время на продолжительность шахматной партии может составлять несколько часов или несколько минут.

Memorization of lists is one of the most common ways of learning vocabulary for a test. It's only a good exercise for studies of short duration, because often you don't retain the information you learned for a test.

Заучивание списков – один из основных способов выучить слова к тесту. Это упражнение хорошо подходит лишь на короткой дистанции, ведь часто выученное к тесту не задерживается надолго в памяти.