Translation of "Convicted" in French

I was convicted.

- J'ai été condamné.
- J'ai été condamnée.

About 70,000 were convicted.

Environ 70 000 ont été condamnés.

Tom is a convicted felon.

Tom est un repris de justice.

Who have not been convicted of anything.

sans avoir été condamnées.

Tom committed crimes, but was never convicted.

Tom a commis des crimes, mais n'a jamais été condamné.

He was convicted on trumped up charges.

Il fut condamné sur la base d'accusations inventées de toutes pièces.

And so they arrested him and he was convicted.

Et donc, on l'arrêté et condamné.

Regardless of whether you have been convicted or not.

Que vous ayez été condamné ou non.

The murderer was convicted and sentenced to life in prison.

Le meurtrier fut déclaré coupable et condamné à un emprisonnement à vie.

And then a convicted murderer in Auburn Prison in New York

Et ensuite, un meurtrier condamné à la prison d'Albion à New York

The convicted person tells of his incarceration in a Slovenian prison.

Le condamné raconte son incarcération dans une prison slovène.

Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.

Ayant été convaincu de meurtre, il fut condamné à la prison à vie.

- Tom has been convicted of drunken driving twice in the last four years.
- Tom has been convicted of drunk driving twice in the last four years.

Tom a été condamné pour conduite en état d'ivresse à deux reprises au cours des quatre dernières années.

It is all the more important that they are arrested and convicted.

Il est d’autant plus important qu’ils soient arrêtés et condamnés.

Klaus Beer was a little over 30 when he convicted six men

Klaus Beer avait un peu plus de 30 ans lorsqu'il a condamné six hommes

Targeting a suspected and, where appropriate, convicted person for the commission of an offense.

visant une personne soupçonnée, et le cas échéant condamnée, pour la commission d'une infraction.

The incarceration of convicted individuals makes it possible to neutralize offenders for the duration of their confinement,

l'incarcération des individus reconnus coupables permet de neutraliser les contrevenants pendant la durée de leur enfermement,

According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.

Selon une étude de l'université Cornell, les accusés au visage peu attirant ont 22 pour cent plus de chances d'être condamnés que ceux qui sont attirants.

The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.

Le vendeur de drogue condamné à mort était disposé à coopérer avec les autorités pour voir sa sentence réduite à la peine à perpétuité.