Translation of "Notify" in French

They will notify Tom.

Ils aviseront Tom.

Why didn't the police notify us?

- Pourquoi la police ne nous en a-t-elle pas informés ?
- Pourquoi la police ne nous en a-t-elle pas informées ?

We have to notify the police.

Nous devons avertir la police.

You should notify the police at once.

Tu devrais informer la police immédiatement.

I think we should notify Tom's parents.

Je pense que nous devrions avertir les parents de Tom.

Someone should notify the next of kin.

Quelqu'un devrait informer les proches parents.

We will notify you when your order arrives.

Nous vous informerons de l'arrivée de votre commande.

Unfortunately, it was impossible for us to notify you.

Il nous a été malheureusement impossible de vous prévenir.

Is there anybody else you'd like us to notify?

Y a-t-il quelqu'un d'autre que vous voudriez que nous informions?

When you have new content, you can notify 'em

I will notify you of the arrival of the goods.

Je vous préviendrai de l'arrivée des marchandises.

I will notify you of the result in one week.

Nous vous ferons connaître le résultat dans une semaine.

I am happy to notify you that I have fully recovered.

Je suis heureux de vous annoncer que je suis complètement rétabli.

Please fill out this form and wait for us to notify you.

Veuillez remplir ce formulaire et attendez que nous vous notifiions.

- If you have any other issues, please notify me through the form.
- If you have other problems, please send them to me through the form.

Si tu as une autre question, s'il te plaît envoie-la-moi via le formulaire.

Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator.

- Veuillez me notifier par e-mail à propos de quelconques bugs ou de fonctions manquantes que vous voudriez inclure dans les versions futures du calculateur d'IMC.
- Veuillez me notifier par courriel tout bogue détecté ou fonctions manquantes que vous voulez voir incluses dans les futures versions du calculateur d'indice de masse corporelle.