Translation of "Managing" in French

I'm managing.

Je m'en sors.

We're managing.

Nous nous en sortons.

And managing relationships.

et pour les gérer.

Tom is managing all right.

Tom se débrouille bien.

Tom has been managing just fine.

Tom se débrouille bien.

He isn't managing to find a solution.

Il n'arrive pas à trouver de solution.

- We're doing great.
- We're managing all right.

Nous nous en sortons très bien.

When you're managing a lot of clients,

lorsque vous gérez beaucoup de clients,

managing whatever body and mind we currently have.

nous débrouillant avec le corps et l'esprit que nous avons actuellement.

Keep that in mind when you're managing your clients.

Gardez cela à l'esprit quand vous gérez vos clients.

The economy is also the art of managing a business.

L'économie est aussi l'art de gérer une entreprise.

Has worked as a managing director in the banking sector

A travaillé en tant que directeur général dans le secteur bancaire

As head of the sales team she reports only to the managing director.

En tant que chef du service des ventes elle ne rapporte qu'au directeur général.

How do we continue managing our life if our son has no future at all?

Comment continuer à vivre notre propre vie si notre enfant n'a aucun avenir ?