Translation of "Laboratory" in French

"Comes from the laboratory." - "Comes from the laboratory."

"Vient du laboratoire." - "Provient du laboratoire."

We're in a laboratory.

Nous sommes dans un laboratoire.

He works in the laboratory.

Il travaille dans le laboratoire.

In the Los Alamos laboratory cafeteria,

au self du laboratoire de Los Alamos,

During the inspection of the laboratory .

La... les accusés sont étouffés et dissimulés avant.

Also be bred in the laboratory:

également être cultivée en laboratoire: à

They are in a scientific laboratory.

Ils sont dans un laboratoire scientifique.

I work in a hospital laboratory.

Je travaille dans un laboratoire d'hôpital.

Already, in my laboratory at Whitehead Institute,

Déjà, dans mon laboratoire à l'Institut Whitehead,

And those laboratory experiments are incredibly important.

Ces expériences en laboratoire s'avèrent être d'une grande importance.

In the laboratory for nature conservation genetics

Dans le laboratoire de génétique de la conservation de la nature

During processing in the Lübeck hospital laboratory

Lors du traitement dans le laboratoire de l'hôpital de Lübeck

In the laboratory for nature conservation genetics of

Dans le laboratoire de génétique de conservation de la nature de

In addition, around 5000 laboratory tests are necessary.

En outre, environ 5000 tests de laboratoire sont nécessaires.

He is carrying out experiments in his laboratory.

Il entreprend des expériences dans son laboratoire.

The Mars Science Laboratory has landed on Mars.

Le Laboratoire scientifique pour Mars s'est posé sur Mars.

This laboratory is where we study every day.

Ce laboratoire est l'endroit où nous travaillons chaque jour.

And they were examining seedlings growing in the laboratory,

et ils examinaient de jeunes plants poussant en laboratoire,

You see talk of two concepts from laboratory science:

on voit poindre deux concepts issus des sciences de laboratoire :

A series of blasts reduced the laboratory to ruins.

Une série d'explosions mis le laboratoire en ruine.

A series of explosions reduced the laboratory to ruins.

Une suite d'explosions réduisit le laboratoire en ruines.

This is Sami's first day working for the laboratory.

C'est la première journée de travail de Sami au laboratoire.

In the laboratory of the Northwest German Forest Research Institute

Dans le laboratoire de l'Institut de recherche forestière du nord-ouest de l'Allemagne

- He works in the laboratory.
- He works in the lab.

Il travaille dans le laboratoire.

Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.

Dans son laboratoire plus de mille cahiers sont archivés.

In laboratory testing, a sample of flour is taken and burned

Dans les tests de laboratoire, un échantillon de farine est prélevé et brûlé

- They're in the science lab.
- They are in a scientific laboratory.

- Ils sont dans le laboratoire de sciences.
- Elles sont dans le laboratoire de sciences.
- Ils sont dans un laboratoire scientifique.

So, it was at this laboratory that I met another mentor.

C'est dans ce labo que j'ai rencontré un autre mentor.

It's one thing to see how cues operate in a laboratory setting.

C'est bien d'analyser le fonctionnement des signaux en laboratoire.

Into building a community around him, into building a laboratory around him,

pour se construire une communauté et un laboratoire

Bell Labs, which was the R and D laboratory of AT and T,

Les laboratoires Bell, les laboratoires R&D de l'entreprise AT&T,

The virus is not always something to be produced in a laboratory environment.

Le virus n'est pas toujours quelque chose à produire dans un environnement de laboratoire.

He requires that the laboratory exercises be handed in before the final exam.

Il exige que les exercices de laboratoire soient remis avant l'examen final.