Translation of "Inspection" in French

An inspection is pending.

Une inspection est en cours.

Short inspection. No visible damage.

Inspection courte. Aucun dommage visible.

inspection directly at the gate.

documents directement à la porte.

During the inspection of the laboratory .

La... les accusés sont étouffés et dissimulés avant.

One more inspection look into the cabin,

Un autre regard d'inspection dans la cabine,

Korea allowed an inspection by the IAEA.

La Corée a accepté une inspection de l'AIEA.

- Korea allowed an inspection by the IAEA.
- Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.

La Corée a reçu une inspection de l'Agence Internationale de l'Énergie Atomique.

There we do what is known as an internal inspection.

Là, nous faisons ce que l'on appelle une inspection interne.

A so-called property inspection in Germany's largest office building

Une soi-disant inspection immobilière dans le plus grand immeuble de bureaux d'Allemagne

Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.

La Corée a reçu une inspection de l'Agence Internationale de l'Énergie Atomique.

Please wait in the waiting room until the inspection results are ready.

Veuillez patienter dans la salle d'attente jusqu'à ce que les résultats de l'inspection soient prêts.

The money was used here for things like inspection equipment, k9 teams,

Ici, l'argent a été utilisé pour des choses comme l'équipement d'inspection, des brigades canines,

For nothing is so beautiful but that it betrays some defect on close inspection.

Car il n'est rien de tellement beau qui ne montre des défauts lorsque soumis à une inspection minutieuse.

The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.

L'autre jour un contrôle de la qualité de l'eau a été mené chez nous. Ce contrôle a été réalisé par une entreprise renommée appelée "Centre d'analyse de l'environnement" ou quelque chose comme ça.