Translation of "Final" in French

0.008 sec.

Examples of using "Final" in a sentence and their french translations:

- The decision is not final.
- The decision isn't final.

La décision n'est pas définitive.

- What is your final destination?
- What's your final destination?

Quelle est votre destination finale ?

The diagnosis is final.

Le bilan est sans appel.

The decision is final.

La décision est irrévocable.

What's the final count?

Quel est le décompte final ?

This decision is final.

Cette décision est définitive.

That's my final offer.

C'est ma dernière offre.

All sales are final.

Les soldes ne sont pas reprises.

My answer is final.

Ma réponse est définitive.

As to your final grade, that depends on your final examination.

Pour ce qui concerne votre note finale, cela dépend de votre examen de fin d'étude.

- The decision is not yet final.
- The decision isn't yet final.

La décision n'est pas encore définitive.

Now for that final question.

Maintenant pour la dernière question.

And his final question was,

Sa dernière question fut :

I wrestled my final match,

j'ai catché pour la dernière fois

The final refuge, the keep.

le refuge final, le donjon.

This is your final warning.

- C'est le dernier avertissement qui t'est adressé.
- C'est le dernier avertissement qui vous est adressé.

This is my final offer.

- C'est ma dernière offre.
- C'est ma proposition ultime.
- C'est mon ultime proposition.

This is the final struggle.

C'est la lutte finale.

Give me a final answer.

Donne-moi une réponse définitive.

What were her final words?

Quelles furent ses dernières paroles ?

The decision is not final.

La décision n'est pas définitive.

This is the final straw.

- C'est le coup de grâce.
- C'est la goutte d'eau.

The court's decision is final.

La décision du tribunal est définitive.

The judge's decision is final.

La décision du juge est irrévocable.

The final outcome is catastrophic.

Le bilan final est catastrophique.

- This is my last offer.
- This is my final offer.
- That's my final offer.

C'est ma dernière offre.

That will be your final exam."

Ce sera votre examen final. »

And the final would be Kizomba.

Et la finale serait Kizomba.

Now into the last final roundabout!

Maintenant dans le dernier rond-point final!

They produce the household (consumption final).

qu'elles produisent aux ménage (consommation finale).

The judge reversed the final decision.

Le juge renversa la décision finale.

They are taking their final exam.

Ils passent leur examen final.

The decision is not yet final.

La décision n'est pas encore définitive.

Tom is taking his final exam.

Tom passe son examen de fin d'études.

I've got one final question for you.

Voici ma dernière question.

The final act of night... is beginning.

Le dernier acte de la nuit débute.

Behind the moon for a final time.

derrière la lune pour une dernière fois.

Final preparations with Monika and Markus Eiseloh.

Derniers préparatifs avec Monika et Markus Eiseloh.

We left the final decision to him.

- Nous lui laissâmes la décision finale.
- Nous lui avons laissé la décision finale.

Final exams are two weeks from now.

Les examens finaux sont dans deux semaines.

The final decision rests with the president.

La décision finale appartient au président.

I just had my final exam today.

Je viens de passer mon examen final aujourd'hui.

And one final last tip for you.

Et un dernier dernier conseil pour vous.

- The decision is not yet final.
- The decision is still not definite.
- The decision isn't yet final.

La décision n'est pas encore définitive.

- This is my last offer.
- It's my last offer.
- This is my final offer.
- That's my final offer.

- C'est ma dernière offre.
- C'est mon ultime offre.
- C'est ma proposition ultime.
- C'est mon ultime proposition.

- Final Fantasy is not a movie, but a videogame.
- Final Fantasy is not a film, but a videogame.

Final Fantasy n'est pas un film, mais un jeu vidéo.

Have you got your final number in mind?

Est-ce que vous avez votre total en tête ?

It's the final act of their short lives.

C'est le dernier acte de leurs courtes existences.

Around 40 euros per night plus final cleaning.

Environ 40 euros par nuit plus le nettoyage final.

Impressive pictures then in the final in 1968.

Des images impressionnantes alors en finale en 1968.

They want to agree on the final color

Ils veulent s'entendre sur la couleur finale

The final preparations. This is the cosmetics here.

Les derniers préparatifs. Ce sont les cosmétiques ici.

Most students are preparing for the final exams.

La plupart des étudiants se préparent pour les examens finaux.

- That's my final answer.
- That's my last word.

C'est mon dernier mot.

Never say you're walking on your final road.

Ne dis jamais que c’est ton dernier chemin.

The signal can't make it to its final destination.

le signal ne peut pas arriver à sa destination finale.

And your answer to the final one was different.

et celle pour la dernière ne sont pas les mêmes ?

Now let me conclude with one final, big message.

Laissez-moi conclure par un dernier grand message.

A final poem, which is about his own wound.

un dernier poème, qui parle de sa propre blessure.

And the final thing was with these two things,

Le dernier point est qu'avec ces deux choses,

I would say that was a good final word.

Je dirais que c'était un bon dernier mot.

Finally prove to everyone at the final training session

enfin prouver à tout le monde lors de la dernière séance d'entraînement

final consumption; gross formation dice fixed capital ie well

consommation finale; la formation brute dé capital fixe c'est à dire le bien

The final consumption good, The good of intermediate consumption,

Le bien de consommation finale, Le bien de consommation intermédiaire,

Final spurt at the largest mobile work of art

Dernière poussée vers la plus grande œuvre d'art mobile

Final Fantasy is not a movie, but a videogame.

Final Fantasy n'est pas un film, mais un jeu vidéo.

Special counsel Robert Mueller has delivered his final report.

Le conseil spécial Robert Mueller a remis son rapport final.

- It's my last offer.
- This is my final offer.

- C'est ma dernière offre.
- C'est ma proposition ultime.
- C'est mon ultime proposition.

In this final tutorial, we look at multivariable cases.

Dans ce dernier tutoriel, on aborde le sujet des cas multivariables.

They were neck-and-neck until the final sprint.

Ils étaient au coude-à-coude jusqu'au sprint final.

My last and final suggestion is to set higher goals,

Ma dernière suggestion est de se fixer des objectifs élevés,

The mission except for the final descent to the surface.

la mission à l'exception de la descente finale vers la surface.

Not just the 15 final laps on the Henninger Tower.

pas seulement les 15 derniers tours de la Henninger Tower.

I haven't read the final page of the novel yet.

Je n'ai pas encore lu la dernière page de ce roman.

I'm going to prepare for the final exams this afternoon.

Je vais me préparer pour les examens finaux cette après-midi.

They said they would accept the committee's decision as final.

Ils déclarèrent qu'ils accepteraient la décision du comité comme définitive.